Acalentar – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Student practicing English grammar tasks quietly.
The Portuguese verb “acalentar” encompasses a range of meanings that are both literal and metaphorical. Literally, it can mean to warm or to give warmth, often associated with providing physical warmth to someone or something. Metaphorically, “acalentar” extends to the idea of nurturing, comforting, or fostering hopes, dreams, or feelings. It conveys a sense of caring support and encouragement, often in a protective and affectionate manner. The verb encapsulates both physical and emotional aspects of care and comfort, making it a versatile term in the Portuguese language.

Example sentences

Ela costumava acalentar o bebรช atรฉ que ele adormecesse.

Vou acalentar a ideia de viajar para a Europa no prรณximo ano.

Ele sempre acalentava o sonho de se tornar um escritor famoso.

Os avรณs gostam de acalentar os netos com histรณrias do passado.

ร‰ importante acalentar esperanรงas para manter uma visรฃo positiva da vida.

Eu acalentava a esperanรงa de que ela mudaria de ideia.

Eles acalentam o plano de abrir um negรณcio juntos.

A professora acalentava cada aluno com palavras de encorajamento.

Vocรช deve acalentar os bons momentos e aprender com os maus.

Eu sempre acalentei um carinho especial por animais abandonados.

Conjugation

Present Simple

Eu acalento as crianรงas com uma canรงรฃo de ninar.

Tu acalentas o ambiente com tua presenรงa.

Ele acalenta a ideia de mudar de carreira.

Nรณs acalentamos o sonho de viajar pelo mundo.

Vรณs acalentais os animais abandonados.

Eles acalentam esperanรงas de um futuro melhor.

Past Simple

Eu acalentei meu irmรฃo mais novo ontem ร  noite.

Tu acalentaste os convidados com teu humor.

Ele acalentou a sala com sua lareira.

Nรณs acalentamos o projeto com muito entusiasmo.

Vรณs acalentastes a festa com vossa mรบsica.

Eles acalentaram o desejo de um reencontro.

Future Simple

Eu acalentarei a ideia de escrever um livro.

Tu acalentarรกs os novos alunos na escola.

Ele acalentarรก as plantas com cuidado.

Nรณs acalentaremos nossos filhos com amor e dedicaรงรฃo.

Vรณs acalentareis o quarto com cores vivas.

Eles acalentarรฃo a comunidade com seu novo projeto social.

Present Perfect

Eu tenho acalentado a esperanรงa de um mundo melhor.

Tu tens acalentado bons sentimentos.

Ele tem acalentado seus filhos com carinho.

Nรณs temos acalentado a ideia de abrir um negรณcio juntos.

Vรณs tendes acalentado a casa com novas decoraรงรตes.

Eles tรชm acalentado a possibilidade de uma viagem ao exterior.

Past Perfect

Eu tinha acalentado o desejo de me formar com honras.

Tu tinhas acalentado a ideia de mudar de cidade.

Ele tinha acalentado a jovem com promessas.

Nรณs tรญnhamos acalentado a amizade por anos a fio.

Vรณs tรญnheis acalentado o jardim com flores exรณticas.

Eles tinham acalentado a esperanรงa de uma vida melhor.

Future Perfect

Eu terei acalentado a ideia de uma reuniรฃo familiar.

Tu terรกs acalentado o sonho de ser mรบsico.

Ele terรก acalentado o desejo de se aposentar cedo.

Nรณs teremos acalentado o projeto atรฉ a sua conclusรฃo.

Vรณs tereis acalentado a equipe com vossas experiรชncias.

Eles terรฃo acalentado a comunidade com sua dedicaรงรฃo.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster