The Portuguese verb "desacelerar" translates to "decelerate" or "slow down" in English. It is an action verb that conveys the process of reducing speed or pace. The verb is often used in contexts involving motion or activity, such as vehicles slowing down, or more broadly, when any process or activity is intentionally reduced in intensity or speed. "Desacelerar" can be applied in both literal and figurative scenarios, making it a versatile verb in the Portuguese language. Understanding its usage is essential for grasping the nuances of activities or processes that are being slowed down, whether in everyday conversations or in more technical descriptions.
Eu preciso desacelerar o carro antes de fazer a curva.
É importante desacelerar o ritmo de trabalho para evitar o estresse.
O motorista decidiu desacelerar ao ver o sinal de trânsito mudando para amarelo.
Para preservar a bateria, o dispositivo irá automaticamente desacelerar o processamento quando não estiver em uso.
Vamos desacelerar um pouco para apreciar a paisagem.
O treinador pediu ao atleta para desacelerar e focar na técnica.
Quando percebeu que estava se adiantando, ela decidiu desacelerar sua fala.
É necessário desacelerar a expansão urbana para proteger as áreas verdes.
Ele teve que desacelerar o passo para que seu cachorro pudesse acompanhá-lo.
Após o pico da epidemia, houve uma tentativa de desacelerar as medidas restritivas gradualmente.
Eu desacelero o carro gradualmente para evitar acidentes.
Tu desaceleras quando vês um sinal de stop.
Ele desacelera o ritmo da corrida após sentir um desconforto.
Nós desaceleramos o projeto devido à falta de recursos.
Vós desacelerai a discussão para manter a paz no grupo.
Eles desaceleram o crescimento da empresa intencionalmente.
Eu desacelerei quando entrei na zona escolar.
Tu desaceleraste após o alerta de neblina na estrada.
Ele desacelerou seus investimentos depois da crise financeira.
Nós desaceleramos nossa caminhada ao entardecer.
Vós desacelerastes o processo de contratação no último mês.
Eles desaceleraram a produção após a diminuição das vendas.
Eu desacelerarei o ritmo de trabalho durante o verão.
Tu desacelerarás o carro antes de chegar na curva fechada.
Ele desacelerará os investimentos se o mercado continuar instável.
Nós desaceleraremos o crescimento do negócio para avaliar os riscos.
Vós desacelerareis a expansão da rede de lojas.
Eles desacelerarão a entrada de novos membros no clube.
Eu estou desacelerando o carro porque a visibilidade está ruim.
Tu estás desacelerando o passo para esperar os amigos.
Ele está desacelerando os esforços na academia por recomendação médica.
Nós estamos desacelerando o ritmo do jogo para conservar energia.
Vós estais desacelerando a festa à medida que a noite avança.
Eles estão desacelerando a entrada de dados no sistema para evitar erros.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
