The Portuguese verb "encanar" is a versatile term used in various contexts and carries different meanings depending on its usage. Primarily, "encanar" can mean to install pipes or to pipe, referring to the act of setting up plumbing or conduit systems. In a more colloquial sense, it is often used metaphorically to describe the act of obsessing or fixating on something, where thoughts or emotions are 'piped' or channeled in a particular direction, sometimes causing distress or overthinking. Understanding the use of "encanar" in conversation or writing requires a grasp of the context in which it is used, as the meaning can shift subtly based on the situation it describes.
Ele sempre se encana com as coisas mais simples.
Eu não quero me encanar com isso agora, tenho outras preocupações.
Por que você se encana tanto com o que os outros pensam?
Ela se encanou porque não recebeu um convite para a festa.
Você não deveria se encanar com esses pequenos erros, acontece com todos.
Meu irmão se encanou com a ideia de mudar de cidade.
Eles se encanaram com o barulho estranho vindo do motor do carro.
Se você continuar a se encanar com coisas triviais, vai perder o foco do que realmente importa.
Eu me encanei com o comentário que meu colega fez sobre meu trabalho.
Não se encane com isso, são apenas rumores sem fundamento.
Eu encano os canos facilmente.
Tu encanas a tubulação corretamente.
Ele encana a mangueira no jardim.
Nós encanamos os fios elétricos na parede.
Vós encanais os canos do banheiro.
Eles encanam as tubulações do prédio novo.
Eu encanei os canos do porão ontem.
Tu encanaste o sistema de água da cozinha.
Ele encanou os cabos da televisão.
Nós encanamos os tubos de gás na semana passada.
Vós encanastes a mangueira no quintal.
Eles encanaram o sistema de irrigação do parque.
Eu encanarei a nova tubulação amanhã.
Tu encanarás os fios do computador.
Ele encanará os canos do banheiro principal.
Nós encanaremos a instalação elétrica do prédio.
Vós encanareis a mangueira do jardim frontal.
Eles encanarão os dutos de ventilação do shopping.
Eu estou encanando os canos da piscina agora.
Tu estás encanando os cabos da internet.
Ele está encanando a fiação do alarme de incêndio.
Nós estamos encanando os tubos de drenagem do terraço.
Vós estais encanando as conduítes elétricas.
Eles estão encanando a nova linha de gás da cozinha industrial.
Eu encanava frequentemente os canos da velha casa.
Tu encanavas os fios sempre que havia uma reforma.
Ele encanava a tubulação sempre que necessário.
Nós encanávamos os dutos de água da escola.
Vós encanáveis as mangueiras dos jardins comunitários.
Eles encanavam as instalações elétricas dos novos projetos.
Eu encanaria os canos se tivesse as ferramentas certas.
Tu encanarias a rede de esgoto se fosse necessário.
Ele encanaria toda a fiação se pudesse.
Nós encanaríamos os sistemas de água se tivéssemos mais tempo.
Vós encanaríeis as tubulações do novo edifício se fosse possível.
Eles encanariam a infraestrutura de gás se recebessem o projeto.
Eu tenho encanado os sistemas de forma eficiente.
Tu tens encanado as tubulações cada vez melhor.
Ele tem encanado os canos com grande precisão.
Nós temos encanado os fios para evitar problemas futuros.
Vós tendes encanado as redes de forma profissional.
Eles têm encanado as instalações com alto padrão de qualidade.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
