The Portuguese verb "entornar" is a versatile and commonly used verb that carries several meanings depending on the context in which it is used. Generally, "entornar" can be translated to mean "to tilt," "to tip," or "to spill." The verb captures the action of causing the contents of a container to partially spill out by slightly tipping or inclining it. Additionally, "entornar" can also imply the act of closing something partially, such as a door or a lid, without fully sealing it shut. Understanding the various applications of "entornar" is essential for grasping its practical usage in everyday Portuguese language.
Ela decidiu entornar a jarra para ver o que havia dentro.
É preciso entornar o pote para misturar bem os ingredientes.
Quando ele tentou entornar o balde, a água derramou toda no chão.
Você pode entornar um pouco da sopa no prato para esfriar?
Ele vai entornar a caixa para retirar os brinquedos.
Se você entornar esse frasco, o lÃquido pode evaporar.
Eu não queria entornar o cesto de frutas, mas estava muito pesado.
Ela gosta de entornar a cabeça para trás quando está rindo.
Tom cuidado ao entornar o aquário, os peixes podem se machucar.
Podemos entornar o tambor para usar como mesa durante o piquenique.
Eu entorno o copo acidentalmente.
Tu entornas a água na mesa.
Ele entorna o vinho enquanto conversa.
Nós entornamos a sopa ao servir.
Vós entornais o café com pressa.
Eles entornam o suco ao brindar.
Eu entornei a bebida durante a festa.
Tu entornaste o chá na toalha nova.
Ele entornou o óleo enquanto cozinhava.
Nós entornámos (ou entornamos) o molho no fogão.
Vós entornastes a jarra de flores.
Eles entornaram a limonada no piquenique.
Eu entornarei o jarro se não for cuidadoso.
Tu entornarás o perfume se não colocares a tampa.
Ele entornará o balde se não prestar atenção.
Nós entornaremos o balde de tinta se não o segurarmos bem.
Vós entornareis o vaso se não equilibrardes na mesa.
Eles entornarão o conteúdo se continuarem descuidados.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.