The Portuguese verb "enraizar" translates to "to root" or "to take root" in English. It is used to describe the process by which something becomes firmly established or ingrained, often in a metaphorical sense. The verb can also imply a deep connection or integration into a particular place, situation, or context, reflecting a sense of permanence or stability. "Enraizar" captures the notion of embedding or anchoring something so that it becomes an enduring part of its environment.
As árvores começam a enraizar profundamente no solo fértil.
É essencial enraizar bem os valores na educação das crianças.
A nova política precisa enraizar-se na sociedade para ser eficaz.
Os agricultores ajudam as plantas a enraizar utilizando técnicas modernas de irrigação.
Com o tempo, o costume começou a enraizar-se na cultura local.
Para enraizar as mudas, é necessário um solo adequado e muita água.
O treinador está tentando enraizar uma mentalidade de vitória na equipe.
O objetivo é enraizar hábitos sustentáveis na comunidade.
Ela conseguiu enraizar a nova técnica de ensino nos seus alunos.
É difícil enraizar plantas em solo muito arenoso.
Eu enraízo rapidamente meus hábitos.
Tu enraízas as plantas no jardim.
Ele enraíza suas crenças firmemente.
Nós enraizamos a cultura local em nossa comunidade.
Vós enraizais tradições antigas.
Eles enraízam novas ideias no projeto.
Eu enraizei minha família nesta cidade.
Tu enraizaste teus conhecimentos sobre história.
Ele enraizou seu amor pela música.
Nós enraizamos boas práticas de trabalho.
Vós enraizastes o respeito no coração dos jovens.
Eles enraizaram um grande carvalho no parque.
Eu enraizarei minhas esperanças neste novo projeto.
Tu enraizarás tua vida naquela nova cidade.
Ele enraizará sua paixão pela arte.
Nós enraizaremos um legado duradouro.
Vós enraizareis valores sólidos nos jovens.
Eles enraizarão árvores para combater a erosão.
Eu enraizaria mais tempo para meus hobbies se pudesse.
Tu enraizarias melhor na sociedade se participasses mais.
Ele enraizaria suas raízes culturais com mais orgulho se soubesse sua importância.
Nós enraizaríamos nossas tradições com mais facilidade se as entedêssemos melhor.
Vós enraizaríeis vossos planos mais firmemente se tivésseis mais apoio.
Eles enraizariam o jardim com mais flores se o clima permitisse.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
