The Portuguese verb "recapar" pertains to the action of resurfacing or recovering something, typically referring to the restoration or renewal of a material or object that has been worn down or damaged. This verb is often used in contexts such as repairing roads, refurbishing tires, or any other activity where an item is being restored to a former state or improved condition. The concept behind "recapar" involves the idea of making something old or used appear new and functional again through a process of covering or replenishing. Understanding the usage and context of "recapar" can be helpful in grasping its practical applications in everyday Portuguese language scenarios.
Eu vou recapar os pneus do meu carro para melhorar a tração.
Ela decidiu recapar o sofá antigo em vez de comprar um novo.
É importante recapar as solas dos sapatos para prolongar sua vida útil.
Vamos recapar as cadeiras da sala de jantar para dar um novo visual.
Ele recomendou recapar as rodas da bicicleta para a próxima competição.
Precisamos recapar a quadra de basquete antes do torneio começar.
Minha mãe vai recapar as almofadas da sala para combinar com a nova decoração.
O mecânico sugeriu recapar o volante para melhorar o grip.
Vou recapar os livros antigos para preservá-los por mais tempo.
É uma boa ideia recapar a mesa de madeira para proteger contra arranhões.
Eu recaparo o texto para não ter erros.
Tu recaparas a mensagem antes de enviá-la?
Ele recapara os documentos importantes.
Nós recaparamos as contas do mês.
Vós recaparais as instruções do jogo?
Eles recaparam os detalhes do contrato.
Eu recaparei a apresentação ontem.
Tu recaparaste o relatório antes da reunião?
Ele recaparou os termos do acordo.
Nós recaparamos os números da pesquisa.
Vós recaparastes as regras do clube?
Eles recapararam os dados da experiência.
Eu recapararei o documento amanhã.
Tu recapararás as notas antes da prova?
Ele recaparará os arquivos digitais.
Nós recapararemos os apontamentos na reunião.
Vós recaparareis as instruções para os novatos?
Eles recapararão os planos de negócios.
Eu tenho recaparado as minhas anotações regularmente.
Tu tens recaparado os emails antes de enviar?
Ele tem recaparado suas responsabilidades com cuidado.
Nós temos recaparado as informações para o relatório.
Vós tendes recaparado as diretrizes do projeto?
Eles têm recaparado os procedimentos padrões.
Eu tinha recaparado o manual antes da máquina quebrar.
Tu tinhas recaparado a lista de convidados antes da festa?
Ele tinha recaparado o carro antes da viagem.
Nós tínhamos recaparado os cálculos antes da revisão final.
Vós tínheis recaparado os documentos antes da auditoria?
Eles tinham recaparado os equipamentos antes do evento.
Eu terei recaparado o capítulo antes da próxima aula.
Tu terás recaparado os slides antes da apresentação?
Ele terá recaparado o relatório anual até o fim do mês.
Nós teremos recaparado todos os processos até o final do dia.
Vós tereis recaparado as normas de segurança até a inspeção?
Eles terão recaparado a configuração do sistema antes do lançamento.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
