The Portuguese verb "desembainhar" refers to the action of drawing a sword, knife, or similar weapon from its sheath. This verb encapsulates the physical movement involved in unsheathing a blade, typically for the purpose of use in combat or demonstration. The term is derived from the combination of the prefix "des-", indicating a reversal or removal, and "bainha," which means sheath in Portuguese. "Desembainhar" is therefore directly related to the preparatory action taken before using a bladed weapon, highlighting the transition from a state of rest to readiness.
Ela decidiu desembainhar sua espada para enfrentar o inimigo.
Antes de entrar na batalha, o guerreiro precisou desembainhar sua espada.
O mestre ensinou ao aprendiz como desembainhar a espada corretamente.
Vou desembainhar minha caneta para assinar este documento importante.
Ele teve que desembainhar sua arma para se defender do ataque surpresa.
Durante o duelo, o cavaleiro rapidamente conseguiu desembainhar sua espada.
Na cerimônia, o oficial teve a honra de desembainhar a espada do rei.
É crucial aprender a desembainhar e manejar sua espada com destreza.
O samurai estava pronto para desembainhar sua katana no primeiro sinal de perigo.
Com um movimento ágil e preciso, ela conseguiu desembainhar a adaga escondida.
Eu desembainho a espada com cautela.
Tu desembainhas a tua arma rapidamente.
Ele desembainha sua espada para o duelo.
Nós desembainhamos nossas espadas em uníssono.
Vós desembainhais vossas armas ao amanhecer.
Eles desembainham suas espadas com habilidade.
Eu desembainhei a espada na cerimônia.
Tu desembainhaste tua arma durante o confronto.
Ele desembainhou sua espada em defesa própria.
Nós desembainhámos nossas espadas contra os inimigos.
Vós desembainhastes vossas armas na batalha.
Eles desembainharam suas espadas para o combate.
Eu desembainhava frequentemente a espada em treinamentos.
Tu desembainhavas tua arma quando te sentias ameaçado.
Ele desembainhava a espada em cada discussão.
Nós desembainhávamos nossas espadas durante as patrulhas.
Vós desembainháveis vossas armas nas festividades.
Eles desembainhavam suas espadas como um sinal de poder.
Eu desembainharei a espada no torneio amanhã.
Tu desembainharás tua arma se for necessário.
Ele desembainhará sua espada para o desafio.
Nós desembainharemos nossas espadas na celebração.
Vós desembainhareis vossas armas na cerimônia de honra.
Eles desembainharão suas espadas para defender o reino.
Que eu desembainhe a espada somente em caso de necessidade.
Que tu desembainhes tua arma para demonstrar tua habilidade.
Que ele desembainhe sua espada com honra.
Que nós desembainhemos nossas espadas com sabedoria.
Que vós desembainheis vossas armas em tempos de paz.
Que eles desembainhem suas espadas com justiça.
Desembainha tua arma e mostra tua destreza.
Desembainhe sua espada, senhor cavaleiro.
Desembainhemos nossas espadas para o ritual.
Desembainhai vossas armas, guerreiros do reino.
Desembainhem suas espadas, soldados valentes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
