The Portuguese verb "afoguear" is a dynamic verb that can be translated into English as "to heat up" or "to make hot". It is often used to describe the process of increasing temperature or inducing warmth, particularly in a physical context. "Afoguear" can also suggest a sense of urgency or hastening, as in accelerating a process or condition by applying heat or figuratively igniting a situation. This verb encapsulates both the literal and metaphorical nuances of heat, making it a versatile element in the Portuguese language.
Quando ela tenta afoguear os tomates na panela, sempre acaba queimando-os.
É importante afoguear bem a carne antes de adicionar os outros ingredientes.
Minha avó sempre me ensinou a afoguear os legumes para intensificar o sabor da sopa.
Vou afoguear as cebolas até que fiquem douradas e macias.
Ele não sabia afoguear os alimentos corretamente e o jantar ficou um pouco sem graça.
Após afoguear os frutos do mar, adicione o arroz para começar a paella.
Ela gosta de afoguear as especiarias antes de usá-las no curry, para liberar mais aroma.
Antes de fazer o molho, é essencial afoguear o alho e a cebola.
Não esqueça de afoguear os cogumelos antes de adicioná-los à massa.
Para fazer um bom refogado, primeiro você precisa afoguear os ingredientes principais.
Eu afogueio as plantas regularmente.
Tu afogueias o jardim com cuidado.
Ele afogueia as flores todos os dias.
Nós afogueamos os canteiros toda semana.
Vós afogueais as árvores durante o verão.
Eles afogueiam o gramado depois de podar.
Eu afogueei o jardim ontem.
Tu afogueaste as plantas durante o outono.
Ele afogueou o quintal antes da festa.
Nós afogueamos os vasos na primavera passada.
Vós afogueastes os arbustos no último fim de semana.
Eles afoguearam o parque inteiro na última semana.
Eu afoguearei o jardim amanhã.
Tu afoguearás as plantas na próxima semana.
Ele afogueará o quintal antes de viajar.
Nós afoguearemos os canteiros depois de receber as mudas.
Vós afogueareis as árvores antes do verão chegar.
Eles afoguearão o gramado se não chover.
Eu tenho afogueado o jardim com frequência.
Tu tens afogueado as plantas corretamente.
Ele tem afogueado o quintal com dedicação.
Nós temos afogueado os vasos desde que compramos a casa.
Vós tendes afogueado as árvores desde o último outono.
Eles têm afogueado o gramado para mantê-lo verde.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
