In the Portuguese language, the verb "pinçar" is a versatile and commonly used verb that is often translated into English as "to pinch" or "to pluck." The verb encompasses actions involving grasping or compressing something with fingers or a tool, or picking something delicately. It can be used in various contexts, from cooking and gardening to describing a precise movement in crafts or even in figurative speech. Understanding the use and meaning of "pinçar" is essential for gaining a more comprehensive grasp of everyday Portuguese as it is frequently encountered in both written and spoken forms.
Ela costuma pinçar as sobrancelhas para manter uma aparência arrumada.
Você pode pinçar as folhas mortas das plantas para ajudar no crescimento.
Ele teve que pinçar um espinho do dedo depois de um passeio no bosque.
O chef vai pinçar algumas ervas frescas para adicionar ao molho.
É importante pinçar os brotos das tomateiras para aumentar a produção de frutos.
Ela aprendeu a pinçar os pelos dos cachorros durante o curso de esteticista animal.
Eu preciso pinçar algumas flores do jardim para fazer um buquê.
Você pode me ajudar a pinçar esses fios soltos da minha camisola?
O artista vai pinçar pequenos pedaços de papel para criar sua colagem.
É essencial pinçar os primeiros frutos da pimenteira para estimular o crescimento de mais pimentas.
Eu pinço as sobrancelhas regularmente.
Tu pinças o tecido cuidadosamente.
Ele/Ela pinça um papel entre os dedos.
Nós pinçamos as ervas para o chá.
Vós pinçais as flores do jardim.
Eles/Elas pinçam pequenos objetos para criar arte.
Eu pinçei os documentos que precisava ontem.
Tu pinçaste os bilhetes na tua pasta.
Ele/Ela pinçou a lã para começar a tricotar.
Nós pinçámos algumas ideias do brainstorming.
Vós pinçastes as melhores uvas da videira.
Eles/Elas pinçaram os detalhes mais interessantes da história.
Eu pinçarei os novos selos para minha coleção amanhã.
Tu pinçarás as folhas secas do livro antigo.
Ele/Ela pinçará os ingressos assim que estiverem disponíveis.
Nós pinçaremos os melhores frutos do pomar.
Vós pinçareis as amostras para o laboratório.
Eles/Elas pinçarão as oportunidades assim que surgirem.
Eu tenho pinçado novas técnicas de pintura.
Tu tens pinçado as opções mais viáveis para o projeto.
Ele/Ela tem pinçado as melhores receitas do livro.
Nós temos pinçado os momentos certos para investir.
Vós tendes pinçado os assuntos mais relevantes nas reuniões.
Eles/Elas têm pinçado curiosidades para compartilhar nas redes sociais.
Eu pinçaria mais flores se o jardim fosse maior.
Tu pinçarias aquela oferta se estivesses no meu lugar?
Ele/Ela pinçaria mais informações antes de fazer uma escolha.
Nós pinçaríamos mais frutas se tivéssemos mais tempo.
Vós pinçaríeis melhores exemplos para o vosso artigo?
Eles/Elas pinçariam as palavras certas para o discurso.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
