The Portuguese verb "matizar" translates to the English verb "to shade" or "to nuance." It is used to describe the action of adding subtle distinctions or variations to something, often to give it depth or complexity. The verb can be applied in various contexts, such as in art, where colors might be nuanced to achieve a certain effect, or in discussions, where ideas might be shaded with different perspectives to enrich understanding. "Matizar" captures the essence of infusing subtlety or refining something with intricate details.
Eu preciso matizar meu cabelo para esconder os fios brancos.
Ela vai matizar o tom da pintura para que combine melhor com a decoração do quarto.
O artista soube matizar as cores de maneira suave em sua obra.
Vamos matizar esses comentários para que não pareçam tão duros.
Ele conseguiu matizar sua opinião durante o debate para evitar conflitos.
É importante matizar a luz neste ambiente para criar um clima mais acolhedor.
A chef vai matizar o sabor do molho com especiarias exóticas.
Na fotografia, ele prefere matizar as sombras para dar mais profundidade à imagem.
Podemos matizar a transição entre os capítulos para que o livro flua melhor.
Ela usou um filtro para matizar as cores da fotografia digitalmente.
Eu matizo as cores para criar um efeito suave.
Tu matizas a imagem com grande habilidade.
Ele matiza suas opiniões com exemplos práticos.
Nós matizamos nossas conversas com humor.
Vós matizais o ambiente com luzes coloridas.
Eles matizam o projeto com detalhes interessantes.
Eu matizei a tela com tons pastéis ontem.
Tu matizaste o documento com comentários úteis.
Ele matizou a apresentação com gráficos informativos.
Nós matizámos a festa com música diversa.
Vós matizastes o jardim com flores de várias cores.
Eles matizaram a discussão com pontos de vista variados.
Eu matizarei o relatório com dados precisos amanhã.
Tu matizarás o livro com ilustrações atraentes.
Ele matizará a conversa com anedotas engraçadas.
Nós matizaremos o evento com diferentes atividades.
Vós matizareis o workshop com várias sessões interativas.
Eles matizarão a campanha com estratégias eficazes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
