The Portuguese verb "expurgar" is derived from the Latin term "expurgare," which means to cleanse or purify. In Portuguese, "expurgar" holds a similar definition and is generally used to describe the act of removing or clearing away undesirable or impure elements. This can refer to both literal and metaphorical cleansing, such as expelling impurities from a physical substance or removing incorrect or inappropriate content from a text. The verb "expurgar" captures the essence of purification and refinement in various contexts, emphasizing the process of making something cleaner, purer, or more acceptable by eliminating unwanted or harmful parts.
O editor precisou expurgar várias partes do manuscrito para adequá-lo aos padrões da editora.
Vou expurgar os dados sensíveis antes de enviar o documento.
É necessário expurgar os comentários ofensivos para manter a discussão saudável.
O professor decidiu expurgar algumas questões do exame para torná-lo mais justo.
O governo prometeu expurgar a corrupção de suas agências.
Precisamos expurgar os arquivos antigos para liberar espaço no servidor.
O diretor teve que expurgar cenas do filme para evitar a censura.
Os cientistas vão expurgar os dados anômalos antes de publicar a pesquisa.
É importante expurgar pensamentos negativos para melhorar o bem-estar mental.
A equipe de TI está trabalhando para expurgar os vírus do sistema de computadores da empresa.
Eu expurgo os erros dos textos cuidadosamente.
Tu expurgas os documentos antigos.
Ele expurga o arquivo de dados irrelevantes.
Nós expurgamos as informações desnecessárias da lista.
Vós expurgais os registros publicamente.
Eles expurgam os livros da biblioteca periodicamente.
Eu expurguei o texto ontem à noite.
Tu expurgaste o documento antes de submetê-lo.
Ele expurgou os detalhes irrelevantes da apresentação.
Nós expurgámos os dados pessoais dos arquivos.
Vós expurgastes os registros oficiais.
Eles expurgaram os conteúdos obsoletos do sistema.
Eu expurgarei os erros do documento amanhã.
Tu expurgarás as informações confidenciais.
Ele expurgará os dados antes do final do mês.
Nós expurgaremos a lista de contatos antigos.
Vós expurgareis os emails desnecessários.
Eles expurgarão os arquivos obsoletos até a próxima reunião.
Eu expurgava os documentos frequentemente no meu antigo emprego.
Tu expurgavas os registros a cada semana.
Ele expurgava as informações inúteis todos os meses.
Nós expurgávamos os arquivos periodicamente.
Vós expurgáveis as listas de clientes antigas.
Eles expurgavam a biblioteca uma vez por ano.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.