In the Portuguese language, the verb "subordinar" is a transitive verb that expresses the action of making something or someone subordinate or dependent on something else. It involves placing a person or an element in a lower rank or position in relation to another, implying a hierarchy or a condition of dependency. The verb "subordinar" can be used in various contexts, including organizational structures, grammatical constructions, or situations where priority or precedence needs to be established. Understanding the usage of "subordinar" helps in grasping the dynamics of control, influence, and dependency in both formal and informal settings within the Portuguese language.
Eles decidiram subordinar as necessidades individuais aos objetivos do grupo.
A empresa vai subordinar as filiais à matriz principal para melhorar a gestão.
Para garantir a ordem, é necessário subordinar os interesses pessoais ao bem comum.
O gerente precisou subordinar seu departamento às novas diretrizes corporativas.
Em uma situação de crise, você deve subordinar suas decisões ao plano de emergência.
O projeto foi subordinar às exigências do financiador para garantir o investimento.
O comitê decidiu subordinar o novo regulamento ao código de ética da empresa.
Os soldados devem subordinar suas ações aos comandos do superior imediato.
Os cientistas tiveram que subordinar suas pesquisas às normas do comitê de ética.
A diretoria optou por subordinar os planos de expansão à situação econômica atual.
Eu subordino minhas necessidades às da equipe.
Tu subordinas tua agenda aos compromissos da empresa.
Ele subordina seus interesses aos do grupo.
Nós subordinamos nossas preferências às regras do jogo.
Vós subordinais vossas opiniões às decisões do líder.
Eles subordinam seus planos aos objetivos comuns.
Eu subordinei minhas tarefas às suas instruções.
Tu subordinaste teus esforços aos resultados desejados.
Ele subordinou sua carreira ao desenvolvimento pessoal.
Nós subordinamos nosso projeto às exigências do cliente.
Vós subordinastes vossas ideias às normas da empresa.
Eles subordinaram suas estratégias ao mercado.
Eu subordinarei meus interesses aos da comunidade.
Tu subordinarás teus planos aos da equipe.
Ele subordinará sua agenda aos compromissos profissionais.
Nós subordinaremos nossas decisões às necessidades do projeto.
Vós subordinareis vossas ações às diretrizes da diretoria.
Eles subordinarão suas prioridades aos objetivos globais.
Eu estou subordinando meus desejos às necessidades de minha família.
Tu estás subordinando teus esforços ao sucesso do time.
Ele está subordinando seu tempo aos estudos.
Nós estamos subordinando nossos recursos aos planos de expansão.
Vós estais subordinando vossas carreiras ao bem-estar comum.
Eles estão subordinando suas habilidades ao desenvolvimento de novas tecnologias.
Eu subordinaria minha agenda pessoal aos interesses da empresa se fosse necessário.
Tu subordinarias teus objetivos aos do grupo em uma situação ideal.
Ele subordinaria suas preferências às exigências do cargo.
Nós subordinaríamos nosso tempo livre aos projetos urgentes.
Vós subordinaríeis vossas escolhas às oportunidades de mercado.
Eles subordinariam suas estratégias aos feedbacks dos clientes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
