The Portuguese verb "acalentar" encompasses a range of meanings that are both literal and metaphorical. Literally, it can mean to warm or to give warmth, often associated with providing physical warmth to someone or something. Metaphorically, "acalentar" extends to the idea of nurturing, comforting, or fostering hopes, dreams, or feelings. It conveys a sense of caring support and encouragement, often in a protective and affectionate manner. The verb encapsulates both physical and emotional aspects of care and comfort, making it a versatile term in the Portuguese language.
Ela costumava acalentar o bebê até que ele adormecesse.
Vou acalentar a ideia de viajar para a Europa no próximo ano.
Ele sempre acalentava o sonho de se tornar um escritor famoso.
Os avós gostam de acalentar os netos com histórias do passado.
É importante acalentar esperanças para manter uma visão positiva da vida.
Eu acalentava a esperança de que ela mudaria de ideia.
Eles acalentam o plano de abrir um negócio juntos.
A professora acalentava cada aluno com palavras de encorajamento.
Você deve acalentar os bons momentos e aprender com os maus.
Eu sempre acalentei um carinho especial por animais abandonados.
Eu acalento as crianças com uma canção de ninar.
Tu acalentas o ambiente com tua presença.
Ele acalenta a ideia de mudar de carreira.
Nós acalentamos o sonho de viajar pelo mundo.
Vós acalentais os animais abandonados.
Eles acalentam esperanças de um futuro melhor.
Eu acalentei meu irmão mais novo ontem à noite.
Tu acalentaste os convidados com teu humor.
Ele acalentou a sala com sua lareira.
Nós acalentamos o projeto com muito entusiasmo.
Vós acalentastes a festa com vossa música.
Eles acalentaram o desejo de um reencontro.
Eu acalentarei a ideia de escrever um livro.
Tu acalentarás os novos alunos na escola.
Ele acalentará as plantas com cuidado.
Nós acalentaremos nossos filhos com amor e dedicação.
Vós acalentareis o quarto com cores vivas.
Eles acalentarão a comunidade com seu novo projeto social.
Eu tenho acalentado a esperança de um mundo melhor.
Tu tens acalentado bons sentimentos.
Ele tem acalentado seus filhos com carinho.
Nós temos acalentado a ideia de abrir um negócio juntos.
Vós tendes acalentado a casa com novas decorações.
Eles têm acalentado a possibilidade de uma viagem ao exterior.
Eu tinha acalentado o desejo de me formar com honras.
Tu tinhas acalentado a ideia de mudar de cidade.
Ele tinha acalentado a jovem com promessas.
Nós tínhamos acalentado a amizade por anos a fio.
Vós tínheis acalentado o jardim com flores exóticas.
Eles tinham acalentado a esperança de uma vida melhor.
Eu terei acalentado a ideia de uma reunião familiar.
Tu terás acalentado o sonho de ser músico.
Ele terá acalentado o desejo de se aposentar cedo.
Nós teremos acalentado o projeto até a sua conclusão.
Vós tereis acalentado a equipe com vossas experiências.
Eles terão acalentado a comunidade com sua dedicação.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
