The Portuguese verb "estagnar" translates to "to stagnate" in English. It refers to the process of becoming inactive or ceasing to flow or move. This verb is often used to describe situations where growth, progress, or movement has halted, leading to a state of inactivity or lack of development. It can be applied to various contexts, including economics, where it might describe a halt in financial growth, or in natural sciences, where it could refer to water ceasing to flow or circulate. Understanding the use and implications of "estagnar" can provide insight into discussions about halted progress or development in various fields.
A economia começou a estagnar após a crise financeira global.
É importante inovar para não estagnar no mercado de trabalho.
Os cientistas estão preocupados que o progresso na pesquisa possa estagnar devido à falta de financiamento.
As vendas da empresa começaram a estagnar depois de atingirem um pico no último trimestre.
Se você não continuar estudando, seu conhecimento pode estagnar.
A carreira dele começou a estagnar depois de vários anos na mesma posição.
O desenvolvimento do projeto começou a estagnar quando os membros da equipe começaram a perder o interesse.
Para evitar que a inovação estagnar, a empresa investiu em novas tecnologias.
Os especialistas estão preocupados que a taxa de crescimento populacional possa estagnar nas próximas décadas.
Se não implementarmos mudanças, o crescimento dos nossos resultados pode estagnar em breve.
Eu estagno o processo deliberadamente.
Tu estagnas o crescimento do projeto.
Ele estagna a inovação com sua atitude.
Nós estagnamos o progresso sem querer.
Vós estagnais a economia com essas políticas.
Eles estagnam o desenvolvimento da cidade.
Eu estagnava frequentemente as discussões.
Tu estagnavas o avanço dos trabalhos.
Ele estagnava a equipe com suas dúvidas.
Nós estagnávamos o projeto cada semestre.
Vós estagnáveis os planos com indecisões.
Eles estagnavam a produção com greves constantes.
Eu estagnarei o crescimento se continuar assim.
Tu estagnarás a carreira se não te atualizares.
Ele estagnará o departamento se não mudar.
Nós estagnaremos se não investirmos em inovação.
Vós estagnareis se mantiverdes esse ritmo.
Eles estagnarão o mercado com suas políticas restritivas.
Que eu estagne o processo não é minha intenção.
Que tu estagnes o progresso é preocupante.
Que ele estagne as atividades é inaceitável.
Que nós estagnemos agora seria um retrocesso.
Que vós estagneis o desenvolvimento é um risco.
Que eles estagnem a inovação é um problema sério.
Estagna tu essa tendência negativa imediatamente.
Estagne ele as falhas rapidamente.
Estagnemos nós as perdas antes que seja tarde.
Estagnai vós as dificuldades no processo.
Estagnem eles os problemas antes que cresçam.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
