The verb "itemizar" in Portuguese refers to the action of breaking down a whole into individual items or elements, typically for the purpose of detailed analysis or clarity in presentation. Similar to the English verb "to itemize," it involves listing or specifying items separately, often used in contexts such as budgeting, accounting, or planning. This verb enables speakers to articulate and organize detailed components of a broader topic or entity, making it easier to understand, discuss, and manage each part individually.
Antes de apresentar o projeto, precisamos itemizar todos os custos envolvidos.
Para facilitar a compreensão, vamos itemizar as etapas do processo.
Na reunião, o gerente pediu para itemizar os principais pontos da discussão.
O contrato foi cuidadosamente itemizado para evitar quaisquer dúvidas futuras.
É importante itemizar as despesas para manter o controle financeiro.
Na sua lista de compras, você deveria itemizar os produtos por categoria.
Vamos itemizar os tópicos que serão abordados na conferência de amanhã.
Para fins de clareza, é essencial itemizar os benefícios do plano de saúde oferecido aos empregados.
O técnico foi instruído a itemizar os problemas encontrados durante a inspeção.
Por favor, itemizar os ingredientes necessários para a receita no e-mail.
Eu itemizo os custos do projeto.
Tu itemizas as tarefas da lista.
Ele itemiza os ingredientes da receita.
Nós itemizamos os capítulos do livro.
Vós itemizais os pontos da reunião.
Eles itemizam os produtos no estoque.
Eu itemizei os documentos necessários.
Tu itemizaste as despesas do mês.
Ele itemizou os convidados da festa.
Nós itemizamos os erros encontrados.
Vós itemizastes as categorias do jogo.
Eles itemizaram as cenas do filme.
Eu itemizarei as metas para o próximo ano.
Tu itemizarás os capítulos da dissertação.
Ele itemizará os temas do congresso.
Nós itemizaremos os passos do processo.
Vós itemizareis os prêmios do torneio.
Eles itemizarão os locais a visitar.
Eu itemizava os problemas frequentemente.
Tu itemizavas as músicas do álbum.
Ele itemizava os jogadores do time.
Nós itemizávamos os episódios da série.
Vós itemizáveis as ferramentas na garagem.
Eles itemizavam as plantas no jardim.
Eu itemizaria os custos se fosse necessário.
Tu itemizarias as razões do atraso.
Ele itemizaria os benefícios do projeto.
Nós itemizaríamos as vantagens de cada opção.
Vós itemizaríeis as partes da máquina.
Eles itemizariam os pontos importantes da discussão.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
