The Portuguese verb "fragmentar" translates to "to fragment" in English. It refers to the action of breaking or dividing something into smaller parts, pieces, or fragments. This verb can be used in various contexts, such as physically breaking objects into pieces, dividing concepts or ideas into simpler components, or discussing the segmentation of data or information. The verb "fragmentar" captures the essence of disassembly or division, emphasizing the process of transforming a whole into smaller, manageable parts. This verb is versatile and applicable in numerous fields including science, technology, literature, and everyday conversation.
O objetivo do projeto é fragmentar o processo em etapas mais gerenciáveis.
Decidimos fragmentar o grupo em pequenas equipes para aumentar a eficiência.
É essencial fragmentar os dados antes de iniciar a análise para evitar sobrecarga.
O software foi projetado para fragmentar arquivos grandes automaticamente.
Vamos fragmentar o texto em parágrafos para facilitar a leitura.
A professora pediu para fragmentar o capítulo em tópicos principais durante o estudo.
O terapeuta sugeriu fragmentar as tarefas diárias para reduzir o estresse.
O chef decidiu fragmentar o menu em seções para destacar as especialidades da casa.
É comum fragmentar o treinamento em módulos para melhor absorção do conteúdo.
O jornalista teve que fragmentar a entrevista em partes para publicar na série de artigos.
Eu fragmento os dados para análise.
Tu fragmentas o texto em partes menores.
Ele fragmenta a rocha com precisão.
Nós fragmentamos o projeto em várias etapas.
Vós fragmentais a informação de forma eficaz.
Eles fragmentam o território em distritos.
Eu fragmentei o documento ontem.
Tu fragmentaste a apresentação para facilitar o entendimento.
Ele fragmentou o material didático.
Nós fragmentamos o código em funções menores.
Vós fragmentastes o estudo em capítulos.
Eles fragmentaram o filme em cenas.
Eu fragmentarei o relatório amanhã.
Tu fragmentarás os resultados da pesquisa.
Ele fragmentará o piso para a instalação.
Nós fragmentaremos a reunião em partes menores.
Vós fragmentareis o livro em volumes.
Eles fragmentarão o terreno para venda.
Eu tenho fragmentado os dados eficientemente.
Tu tens fragmentado as regras para melhor compreensão.
Ele tem fragmentado os ingredientes para o prato.
Nós temos fragmentado os recursos de forma justa.
Vós tendes fragmentado os capítulos do manual.
Eles têm fragmentado os custos para análise financeira.
Eu tinha fragmentado a tarefa antes de sair.
Tu tinhas fragmentado o problema em partes mais simples.
Ele tinha fragmentado a pedra para escultura.
Nós tínhamos fragmentado o projeto em fases.
Vós tínheis fragmentado o conteúdo para o estudo.
Eles tinham fragmentado os dados antes da reunião.
Eu terei fragmentado o relatório antes da conferência.
Tu terás fragmentado os temas para discussão.
Ele terá fragmentado o disco rígido para segurança.
Nós teremos fragmentado as tarefas até o final do dia.
Vós tereis fragmentado os processos até a próxima semana.
Eles terão fragmentado o orçamento para o próximo ano fiscal.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
