The verb "conferir" in Portuguese is a versatile verb that can be used in various contexts, carrying a few different but related meanings. Generally, it can be translated to English as "to check," "to confer," or "to bestow." When used in the sense of "to check," it often implies verifying or comparing something for accuracy or correctness. In the context of "to confer," it pertains to granting or assigning an honor, right, or attribute. Lastly, when it means "to bestow," it involves giving something, typically of value or honor, to someone else. Understanding the use of "conferir" is essential for grasping nuanced expressions and enhancing fluency in Portuguese.
Vou conferir se todos os documentos estão assinados antes de enviar o relatório.
Ela precisa conferir o saldo da conta antes de fazer a compra.
Antes de sair, conferir se as janelas estão fechadas é essencial.
Ele vai conferir os resultados do exame com o médico na próxima consulta.
Preciso conferir a lista de convidados novamente para não esquecer ninguém.
Vamos conferir o estoque para ver se precisamos de mais material para a produção.
Ele gosta de conferir o horário dos trens com antecedência para não se atrasar.
É importante conferir o troco antes de sair da loja.
Ela vai conferir as respostas do teste antes de entregar para o professor.
Precisamos conferir se o endereço de entrega está correto no formulário.
Eu confiro os resultados todos os dias.
Tu confires a lista de convidados?
Ele confere a validade dos documentos.
Nós conferimos as contas do mês.
Vós confereis as informações antes de publicar?
Eles conferem os dados estatísticos com cuidado.
Eu conferia os números todos os dias quando trabalhava lá.
Tu conferias os produtos no estoque regularmente?
Ele conferia sempre os detalhes dos contratos.
Nós conferíamos as notas dos alunos após cada prova.
Vós conferíeis as reservas no hotel antes da temporada.
Eles conferiam os relatórios financeiros trimestralmente.
Eu conferirei os documentos amanhã sem falta.
Tu conferirás os ingressos antes do espetáculo?
Ele conferirá a lista de presença na reunião.
Nós conferiremos as contas antes de fechar o balanço.
Vós conferireis o estoque antes da promoção?
Eles conferirão a autenticidade das obras de arte.
Eu conferi todos os detalhes antes de enviar o relatório.
Tu conferiste as respostas do teste com as do gabarito?
Ele conferiu os preços antes de fazer a compra.
Nós conferimos todos os nomes na lista de convidados.
Vós conferistes os dados da pesquisa ontem?
Eles conferiram as identidades na entrada do evento.
Eu conferiria os bilhetes se tivesse tempo.
Tu conferirias os resultados antes de fazer a apresentação?
Ele conferiria as medidas antes de cortar o tecido.
Nós conferiríamos a validade dos produtos antes de usá-los.
Vós conferiríeis os documentos se fossem de sua responsabilidade?
Eles confeririam as referências antes de contratar alguém.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
