The Portuguese verb "encolher" translates to "to shrink" or "to contract" in English. It is a regular verb that describes the action of something becoming smaller in size, amount, or scope. This can refer to the physical shrinking of objects, such as clothing or materials, or metaphorically to the reduction of concepts like responsibilities or emotions. "Encolher" captures the essence of drawing inwards or diminishing in some manner, making it a versatile verb used in various contexts within the Portuguese language.
Ela vai encolher o suéter se lavar em água quente.
Ele sentiu-se obrigado a encolher os ombros diante da pergunta complicada.
Você não precisa encolher-se toda vez que alguém levanta a voz.
O tecido vai encolher depois da primeira lavagem.
As crianças tendem a encolher-se de medo durante a tempestade.
É necessário encolher as pernas para caber neste espaço pequeno.
Ele sempre encolhe o estômago quando está tentando parecer mais magro.
Os atletas precisam encolher-se rapidamente para evitar os obstáculos na corrida.
Quando viu o cachorro, o gato encolheu-se todo.
O orçamento teve que ser encolhido para não ultrapassar os limites financeiros.
Eu encolho os ombros quando estou confuso.
Tu encolhes o tecido antes de costurar.
Ele encolhe o estômago ao ver comida estragada.
Nós encolhemos os casacos após a lavagem.
Vós encolheis as pernas na corrida.
Eles encolhem as roupas ao usar a água quente.
Eu encolhi os ombros na reunião de ontem.
Tu encolheste o papel com o calor da tua mão.
Ele encolheu ao ouvir a notícia chocante.
Nós encolhemos ao sentir o frio penetrante.
Vós encolhestes os tecidos deliberadamente.
Eles encolheram as mangas para lavar as mãos.
Eu encolherei minhas responsabilidades se ficar muito estressado.
Tu encolherás os ombros como sinal de indiferença.
Ele encolherá as cortinas para evitar a luz do sol.
Nós encolheremos nossas presenças na festa discretamente.
Vós encolhereis as velas do barco durante a tempestade.
Eles encolherão os custos para salvar o orçamento.
Eu tenho encolhido minhas expectativas recentemente.
Tu tens encolhido tua participação nas reuniões.
Ele tem encolhido as despesas ao máximo.
Nós temos encolhido as velas sempre que o vento aumenta.
Vós tendes encolhido vossas presenças nas festas familiares.
Eles têm encolhido os espaços nos escritórios para economizar.
Eu tinha encolhido as mangas antes de começar a pintura.
Tu tinhas encolhido os documentos importantes acidentalmente.
Ele tinha encolhido a barriga antes da competição.
Nós tínhamos encolhido as expectativas antes do anúncio.
Vós tínheis encolhido os esforços após o fracasso inicial.
Eles tinham encolhido as responsabilidades durante o projeto.
Eu terei encolhido meu papel neste projeto até o final do mês.
Tu terás encolhido tua participação na empresa até o próximo ano.
Ele terá encolhido a produção se a demanda continuar caindo.
Nós teremos encolhido os custos significativamente até a revisão.
Vós tereis encolhido vossas presenças nas reuniões futuras.
Eles terão encolhido o espaço ocupado pelos móveis na sala.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
