The Portuguese verb "espoliar" translates to "to plunder" or "to despoil" in English. It carries the connotation of forcefully taking goods or property, often in a context of conflict or exploitation. The term is frequently used in legal, historical, or social discussions to describe the act of stripping assets or valuables from individuals, groups, or regions, typically through unethical or unjust means. Understanding the usage of "espoliar" provides insight into discussions about equity, rights, and historical grievances.
O governo foi acusado de espoliar os recursos naturais do país.
É injusto espoliar as terras dos povos indígenas para construção de empreendimentos.
Os colonizadores tentaram espoliar as riquezas culturais da região.
Os piratas são conhecidos por espoliar navios mercantes em alto mar.
Ele foi levado a tribunal por espoliar a empresa em que trabalhava.
Os manifestantes acusam a corporação de espoliar a comunidade local.
É fundamental proteger os museus para que suas obras não sejam espoliadas.
Na guerra, muitos tesouros artísticos foram espoliados e nunca recuperados.
A legislação foi alterada para prevenir o espoliar ilegal de propriedades.
A história antiga está cheia de exemplos de reinos que tentaram espoliar uns aos outros.
Eu espolio os recursos naturais sem perceber.
Tu espolias o território sem autorização.
Ele espolia os direitos dos outros.
Nós espoliamos as riquezas culturais da região.
Vós espoliais as obras de arte do museu.
Eles espoliam as terras sem compensar os proprietários.
Eu espoliei o fundo de investimento de forma indevida.
Tu espoliaste o orçamento da empresa.
Ele espoliou os direitos autorais da obra.
Nós espoliamos o patrimônio público.
Vós espoliastes os recursos do projeto.
Eles espoliaram as reservas naturais.
Eu espoliarei os bens se não me controlar.
Tu espoliarás o legado cultural se não fores cuidadoso.
Ele espoliará os fundos de pensão.
Nós espoliaremos os recursos se não planejarmos bem.
Vós espoliareis o meio ambiente se continuarem assim.
Eles espoliarão as gerações futuras se não pararem agora.
Eu tenho espoliado minhas economias constantemente.
Tu tens espoliado a confiança de todos.
Ele tem espoliado suas oportunidades.
Nós temos espoliado nossos próprios sucessos.
Vós tendes espoliado a paciência do chefe.
Eles têm espoliado a herança familiar.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
