The Italian verb "evadere" primarily means "to escape" or "to evade." It is a versatile verb used in various contexts where someone or something is departing or freeing themselves from a situation, constraint, or location. In a broader sense, "evadere" can also be used to describe escaping in a metaphorical sense, such as escaping reality or evading responsibilities. The verb encapsulates both physical and abstract forms of movement away from something undesirable or confining, making it an important verb to understand in the Italian language.
Non riuscivo a evadere dalla sensazione di essere intrappolato.
Il prigioniero ha tentato di evadere scavando un tunnel sotterraneo.
Molti cercano di evadere dalla realtà attraverso i libri o i film.
L'imprenditore ha trovato un modo per evadere dalle tasse in modo legale.
Il mago è riuscito a evadere dalle sue catene in meno di un minuto.
Per evadere dallo stress quotidiano, ho deciso di fare una lunga camminata nel bosco.
Durante la guerra, molti soldati hanno cercato di evadere dal campo di prigionia.
Il direttore del carcere ha implementato nuove misure di sicurezza per prevenire che i detenuti possano evadere.
Per evadere dalla routine, ogni tanto è necessario fare qualcosa di completamente diverso.
La celebrità ha cercato di evadere dai paparazzi nascondendosi in un albergo di lusso.
Io evado dalla routine quotidiana con un buon libro.
Tu evadi facilmente dalle situazioni difficili.
Lui/Lei evade dalla realtà giocando ai videogiochi.
Noi evadiamo ogni anno per una vacanza esotica.
Voi evadete spesso dal lavoro per fare una pausa caffè.
Loro evadono dalle loro responsabilità troppo spesso.
Io evadevo spesso dalle lezioni per leggere al parco.
Tu evadevi dalla stanza quando iniziavano le discussioni.
Lui/Lei evadeva sempre quando il lavoro diventava troppo.
Noi evadevamo nei fine settimana per andare in montagna.
Voi evadevate dalla routine con piccole avventure.
Loro evadevano ogni volta che potevano viaggiare.
Io evaderò da questa città il prossimo anno.
Tu evaderai dalle tue responsabilità se non stai attento.
Lui/Lei evaderà verso una destinazione sconosciuta.
Noi evaderemo dal freddo inverno viaggiando al sud.
Voi evaderete dallo stress con una vacanza ben meritata.
Loro evaderanno dalla routine lavorativa con un anno sabbatico.
Io ho evaso dalle mie solite attività per provare qualcosa di nuovo.
Tu hai evaso con successo dalle tue preoccupazioni meditando.
Lui/Lei ha evaso da una situazione complicata abilmente.
Noi abbiamo evaso dalla città durante il lockdown.
Voi avete evaso dal solito tran tran con un hobby creativo.
Loro hanno evaso dal noioso incontro creando una scusa.
Io evadetti dal lavoro per una settimana di vacanza.
Tu evadesti dalle grinfie del tuo vecchio lavoro.
Lui/Lei evase da una situazione pericolosa senza un graffio.
Noi evademmo da quella riunione interminabile con una scusa.
Voi evadeste dalla routine di tutti i giorni con una gita inaspettata.
Loro evadettero da quella cittadina piccola per cercare fortuna altrove.
Io evaderei volentieri da questa situazione se potessi.
Tu evaderesti da questi problemi se solo trovassi una via.
Lui/Lei evaderebbe da questa conversazione se fosse possibile.
Noi evaderemmo da questi compiti noiosi se avessimo una scelta.
Voi evadereste dall'ufficio ora se non ci fossero scadenze imminenti.
Loro evaderebbero dalla città se trovassero un buon affare per una casa in campagna.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
