The Italian verb "dissimulare" is a versatile and expressive term that is used to describe the act of concealing or disguising one's true thoughts, feelings, or intentions. This verb captures the essence of pretense or deception, often implying a strategic or protective maneuver to prevent others from discovering the truth. "Dissimulare" is a reflexive verb, which means it typically involves the subject performing the action upon themselves, emphasizing the personal and internal nature of the concealment. As a fundamental aspect of human interaction and communication, understanding the use of "dissimulare" provides insight into the complexities of social behavior and the nuances of the Italian language.
Non riesco a capire quando stai cercando di dissimulare i tuoi veri sentimenti.
L'attore ha dovuto dissimulare la tristezza per interpretare il suo personaggio allegro.
Nonostante il dolore, ha deciso di dissimulare per non preoccupare la sua famiglia.
Durante l'interrogatorio, ha tentato di dissimulare la sua conoscenza dei fatti.
È difficile dissimulare la gioia quando si riceve una notizia tanto attesa.
Molti politici sanno dissimulare le loro vere intenzioni dietro discorsi persuasivi.
Ha imparato a dissimulare il suo accento per sembrare più neutrale durante le presentazioni.
Nonostante i tentativi di dissimulare, si poteva vedere la delusione nei suoi occhi.
Per mantenere la sorpresa, abbiamo dovuto dissimulare l'organizzazione della festa di compleanno.
Tentava di dissimulare il suo nervosismo, ma la sua voce tremante la tradiva.
Io dissimulo le mie emozioni.
Tu dissimuli la verità.
Lui/Lei dissimula il suo disagio.
Noi dissimuliamo la nostra preoccupazione.
Voi dissimulate il vostro entusiasmo.
Loro dissimulano il loro interesse.
Io dissimulavo sempre durante le riunioni.
Tu dissimulavi spesso i tuoi sentimenti.
Lui/Lei dissimulava la sua presenza.
Noi dissimulavamo le nostre intenzioni.
Voi dissimulavate le difficoltà.
Loro dissimulavano la loro felicità.
Io dissimulerò il mio imbarazzo alla festa.
Tu dissimulerai il tuo disappunto.
Lui/Lei dissimulerà la sua sorpresa.
Noi dissimuleremo la nostra partenza.
Voi dissimulerete il vostro arrivo.
Loro dissimuleranno il loro ritardo.
Io ho dissimulato la mia confusione.
Tu hai dissimulato il tuo disinteresse.
Lui/Lei ha dissimulato la sua stanchezza.
Noi abbiamo dissimulato la nostra ansia.
Voi avete dissimulato il vostro dolore.
Loro hanno dissimulato la loro rabbia.
Io dissimulerei la mia gioia se necessario.
Tu dissimuleresti meglio di chiunque altro.
Lui/Lei dissimulerebbe se fosse utile.
Noi dissimuleremmo per proteggere i nostri cari.
Voi dissimulereste se vi trovaste in difficoltà.
Loro dissimulerebbero per evitare problemi.
Che io dissimuli non significa che non capisca.
Che tu dissimuli può essere per una buona causa.
Che lui/lei dissimuli potrebbe essere necessario.
Che noi dissimuliamo è solo per ora.
Che voi dissimulate è comprensibile.
Che loro dissimulino può aiutare in questa situazione.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
