The Italian verb "disintegrare" translates to "disintegrate" in English. It is used to describe the process of something breaking down into smaller parts or losing its cohesion, often until it ceases to maintain its original form or function. This verb can be applied in various contexts, from physical substances breaking apart to more abstract uses such as the breakdown of systems or relationships. Understanding the verb "disintegrare" provides insight into discussions about decomposition, fragmentation, or dissolution in Italian language contexts.
Il calore eccessivo ha cominciato a disintegrare la plastica del contenitore.
Le onde ultrasoniche possono disintegrare i calcoli renali senza necessità di intervento chirurgico.
Con il passare del tempo, le radiazioni solari hanno iniziato a disintegrare i colori del dipinto.
Le forze esercitate durante il crash test hanno fatto disintegrare completamente l'auto testata.
Gli scienziati stanno studiando come disintegrare i rifiuti nucleari più velocemente.
Il virus ha iniziato a disintegrare le cellule infettate poco dopo l'infezione.
La critica feroce ha potuto disintegrare la fiducia dell'autore nel proprio lavoro.
Il composto chimico è stato usato per disintegrare le macchie ostinate sulla stoffa.
Il calore del deserto può disintegrare rapidamente gli avanzi di cibo lasciati incustoditi.
Durante il discorso, le sue argomentazioni si sono cominciate a disintegrare sotto la pressione delle contro-domande.
Io disintegro il composto chimico.
Tu disintegri il documento importante.
Lui/Lei disintegra i rifiuti tossici.
Noi disintegriamo i vecchi accordi.
Voi disintegrate la struttura obsoleta.
Loro disintegrano le prove del crimine.
Io ho disintegrato l'oggetto misterioso.
Tu hai disintegrato il messaggio segreto.
Lui/Lei ha disintegrato il vecchio archivio.
Noi abbiamo disintegrato il legame inutile.
Voi avete disintegrato la barriera vecchia.
Loro hanno disintegrato i dati compromettenti.
Io disintegrerò questa sostanza pericolosa.
Tu disintegrerai il codice obsoleto.
Lui/Lei disintegrerà il vecchio sistema.
Noi disintegreremo tutti i file inutili.
Voi disintegrerete le scorte in eccesso.
Loro disintegreranno le vecchie macchine.
Io disintegravo spesso i vecchi documenti.
Tu disintegravi la roccia con precisione.
Lui/Lei disintegrava i residui chimici regolarmente.
Noi disintegravamo i rifiuti ogni settimana.
Voi disintegravate le prove vecchie di ogni caso.
Loro disintegravano le scorte scadute annualmente.
Io disintegrerei quel materiale se fosse necessario.
Tu disintegreresti il codice se trovassi gli errori.
Lui/Lei disintegrerebbe il dispositivo se non funzionasse più.
Noi disintegreremmo i file se non fossero più utili.
Voi disintegrereste le macchine se fossero obsolete.
Loro disintegrerebbero l'edificio se decidessero di ricostruirlo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
