Deviare is an Italian verb that translates to "to deviate" in English. It encompasses the action of diverging or straying from a predetermined path, direction, or pattern. The verb can be applied in various contexts, such as physical movement, behaviors, or even in abstract scenarios like deviating from a plan or topic. Deviare captures the essence of changing course or direction, whether it be literal or figurative. This verb is versatile and can be used in many situations where there is a shift or change from an original trajectory. Understanding the use and meaning of deviare provides a useful tool for expressing a wide range of actions and decisions that involve any form of deviation.
Il fiume può deviare il suo corso a causa di una frana.
Devi deviare dal tuo piano originale per adattarti alle nuove circostanze.
L'autista ha dovuto deviare per evitare l'ostacolo sulla strada.
Per raggiungere il nostro obiettivo, dobbiamo deviare leggermente dalla strategia prevista.
Il capitano ha deciso di deviare la rotta della nave per evitare la tempesta.
Il pilota è stato costretto a deviare il volo a causa di condizioni meteorologiche avverse.
È importante saper deviare dalle abitudini nocive per migliorare la propria salute.
Durante la passeggiata, abbiamo dovuto deviare dal sentiero principale per esplorare la zona.
L'analista ha suggerito di deviare gli investimenti verso settori più promettenti.
Per evitare il traffico, il GPS ci ha consigliato di deviare sulla strada secondaria.
Io devio dalla strada principale per evitare il traffico.
Tu devii dal tuo percorso abituale ogni mattina.
Lui devia sempre quando vede un ostacolo.
Noi deviamo dal piano originale se necessario.
Voi deviate spesso dalle regole stabilite.
Loro deviano dal tema della discussione frequentemente.
Io deviai per arrivare prima a casa ieri.
Tu deviasti dal tuo solito comportamento durante la riunione.
Lui deviò bruscamente per evitare l'incidente.
Noi deviammo dalla nostra rotta a causa del maltempo.
Voi deviaste dal percorso durante l'escursione.
Loro deviarono dal piano concordato senza avvisare.
Io devierò se ci saranno complicazioni.
Tu devierai dalla routine per provare qualcosa di nuovo.
Lui devierà dal suo stile usuale in questo progetto.
Noi devieremo dal percorso se ci sarà troppo traffico.
Voi devierete dalla decisione se le circostanze cambieranno.
Loro devieranno dalla norma se lo riterranno necessario.
Io ho deviato dalla mia routine mattutina oggi.
Tu hai deviato dalle tue abitudini recentemente.
Lui ha deviato dal suo solito comportamento.
Noi abbiamo deviato dalla strada consigliata dal GPS.
Voi avete deviato dal programma originale.
Loro hanno deviato dai loro piani a causa dell'emergenza.
Devia a destra al prossimo incrocio!
Deviate subito verso il sentiero meno battuto!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
