In the Italian language, the verb "deformare" translates to "to deform" in English. It is used to describe the action of distorting or altering the shape, structure, or appearance of something, typically in a way that is considered negative or undesirable. The verb can be applied to both physical objects and abstract concepts. "Deformare" captures the essence of changing the original form or character of the subject, often resulting in a less perfect, less functional, or less aesthetically pleasing state. This verb is commonly used in various contexts where transformation or alteration is involved, particularly when such changes lead to a degradation or corruption of the original state.
Il calore può facilmente deformare la plastica se non si presta attenzione.
Un incidente può deformare il telaio di una macchina rendendola inutilizzabile.
Le pressioni sociali possono deformare la percezione che una persona ha di se stessa.
Il caricaturista ha saputo deformare i tratti del politico mantenendo una sorprendente somiglianza.
Un uso improprio degli strumenti può deformare le parti di un meccanismo delicato.
La gravità della Terra tende a deformare la traiettoria degli oggetti nello spazio.
Con il tempo, l'umidità può deformare il legno delle porte causando difficoltà nell'apertura e chiusura.
Una forte pressione psicologica può deformare il giudizio di una persona.
Il documentario ha mostrato come il calore estremo possa deformare i binari ferroviari.
È importante non deformare i fatti quando si racconta una storia, per mantenere l'accuratezza delle informazioni.
Io deformo l'immagine con un software.
Tu deformi la realtà con le tue parole.
Lui/Lei deforma la verità.
Noi deformiamo il materiale per creare arte.
Voi deformate il senso delle leggi.
Loro deformano la percezione del pubblico.
Io deformai il metallo con il calore.
Tu deformasti la storia durante la discussione.
Lui/Lei deformò il significato delle mie parole.
Noi deformammo il piano originale.
Voi deformaste l'opinione della gente.
Loro deformarono il paesaggio con costruzioni brutte.
Io deformerò la plastica per il mio progetto.
Tu deformerai le aspettative se continui così.
Lui/Lei deformerà il concetto con nuove teorie.
Noi deformeremo le norme sociali con le nostre azioni.
Voi deformerete la nostra immagine con quelle decisioni.
Loro deformeranno il risultato con il loro intervento.
Io ho deformato la tela con il mio stile unico.
Tu hai deformato l'argomento a tuo vantaggio.
Lui/Lei ha deformato i fatti per nascondere la verità.
Noi abbiamo deformato il concetto di bellezza.
Voi avete deformato il testo originale.
Loro hanno deformato l'area con la loro costruzione.
Deforma questa scultura come desideri.
(Tu) deforma la tua presentazione per renderla più interessante.
(Noi) deformiamo queste norme per il bene comune.
(Voi) deformate la vostra strategia per adattarvi al mercato.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
