The Italian verb "custodire" is a transitive verb that can be translated to English as "to guard," "to keep," or "to protect." It encompasses the act of looking after someone or something, ensuring their safety or maintaining their condition. This verb conveys a sense of responsibility and care, often implying that the object being guarded is of particular importance or value. "Custodire" is derived from the Latin "custodire," which shares the same meaning, highlighting its deep-rooted historical usage in the Italian language. This verb is frequently used in various contexts where safeguarding or conservation is essential, ranging from personal belongings to cultural heritage.
Il museo è stato incaricato di custodire alcune delle opere d'arte più preziose del paese.
È importante custodire i segreti dell'azienda per mantenere un vantaggio competitivo.
La biblioteca ha il compito di custodire antichi manoscritti e documenti storici.
Il mio ruolo come genitore è quello di custodire e proteggere mio figlio in ogni circostanza.
Per anni ho dovuto custodire quel vecchio baule pieno di lettere d'amore dei miei nonni.
Il giardiniere ha promesso di custodire le piante rare durante il nostro trasloco.
L'archivista deve custodire con cura tutti i documenti confidenziali dell'impresa.
Abbiamo installato un sistema di sicurezza avanzato per custodire la nostra casa mentre siamo in vacanza.
L'insegnante ha il dovere di custodire le informazioni personali degli studenti.
La cassaforte è progettata per custodire gioielli e altri oggetti di valore in modo sicuro.
Io custodisco il segreto.
Tu custodisci i documenti.
Lui/Lei custodisce il museo.
Noi custodiamo i bambini.
Voi custodite il giardino.
Loro custodiscono il tesoro.
Io custodii la casa durante la tua assenza.
Tu custodisti le chiavi per me.
Lui/Lei custodì il cane per il weekend.
Noi custodimmo il segreto per anni.
Voi custodiste il fortino contro gli invasori.
Loro custodirono i gioielli della corona.
Io custodirò il tuo diario mentre sei via.
Tu custodirai il mio cane quando sarò in vacanza.
Lui/Lei custodirà i bambini domani.
Noi custodiremo il negozio durante la notte.
Voi custodirete il castello durante l'assenza del re.
Loro custodiranno il tesoro trovato.
Io ho custodito i tuoi segreti fino ad ora.
Tu hai custodito il mio orologio mentre nuotavo.
Lui/Lei ha custodito le sue emozioni bene.
Noi abbiamo custodito questo luogo per generazioni.
Voi avete custodito la storia della nostra città.
Loro hanno custodito il vecchio manoscritto con cura.
Io custodirei i tuoi gatti se non fossi allergico.
Tu custodiresti meglio questi gioielli se conoscessi il loro valore.
Lui/Lei custodirebbe il segreto se potesse.
Noi custodiremmo il giardino se avessimo più tempo.
Voi custodireste il patrimonio se ne aveste la possibilità.
Loro custodirebbero il loro paese se fosse necessario.
Custodisci bene questi documenti!
Custodiamo il nostro patrimonio culturale!
Custodite con cura il giardino!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
