The Italian verb "circuire" is a transitive verb that means "to circumvent" or "to deceive." It stems from the Latin "circumvenire," which shares a similar meaning. In usage, "circuire" generally refers to the act of misleading someone through cleverness or trickery, often in a subtle or indirect way. It captures the essence of maneuvering around obstacles, not necessarily in a physical sense, but more so in terms of overcoming or bypassing challenges through cunning methods. This verb embodies the concept of navigating through situations with a strategic or deceptive approach, making it a dynamic and context-dependent verb in the Italian language.
Non riesco a circuire mio fratello, è troppo astuto.
Maria ha tentato di circuire l'insegnante per ottenere una migliore valutazione.
Il politico ha cercato di circuire l'opinione pubblica con promesse vuote.
È difficile circuire chi conosce bene le tue intenzioni.
Ha usato il suo fascino per circuire chiunque lo circondasse.
Il mago ha tentato di circuire il pubblico con i suoi trucchi.
Non lasciarti circuire dalle apparenze, cerca di vedere oltre.
Il venditore ha provato a circuire i clienti con offerte allettanti.
L'avvocato ha cercato di circuire la giuria per ottenere un verdetto favorevole.
Durante il dibattito, ha usato argomentazioni sofistiche per circuire l'avversario.
Io circuisco attraverso la città ogni giorno.
Tu circuisci intorno al parco per l'esercizio.
Lui/Lei circuisce per trovare un parcheggio.
Noi circuiamo vicino al lago durante il weekend.
Voi circuite in modo efficiente durante il viaggio.
Loro circuiscono per scoprire nuovi posti.
Io circuii per ore senza trovare una via d'uscita.
Tu circuisti per le strade di Roma ieri sera.
Lui/Lei circuì intorno al problema finché non trovò una soluzione.
Noi circuimmo attorno alla città perdendoci nel traffico.
Voi circuiste durante la gita scolastica senza stancarvi.
Loro circuirono per il quartiere alla ricerca del gatto smarrito.
Io circuirò la nuova area commerciale domani.
Tu circuirai intorno al problema fino a risolverlo.
Lui/Lei circuirà il mondo in ottanta giorni.
Noi circuiremo intorno alla città per vedere tutte le attrazioni.
Voi circuirete il lago in canoa questo weekend.
Loro circuiranno il festival per godersi ogni attività.
Io sto circuendo la questione per trovare una soluzione migliore.
Tu stai circuendo il blocco per mantenerti in forma.
Lui/Lei sta circuendo la città in cerca di quel ristorante specifico.
Noi stiamo circuendo il problema cercando diverse alternative.
Voi state circuendo il parco giocando a nascondino.
Loro stanno circuendo il mercato per i migliori affari.
Io circuirei il mondo se avessi più tempo libero.
Tu circuirai la montagna se il tempo sarà bello domani.
Lui/Lei circuirebbe il problema se non fosse così diretto.
Noi circuiremmo la città in bici se non piovesse.
Voi circuireste il lago per vedere il tramonto dall'altra parte.
Loro circuirebbero l'isola se avessero una mappa migliore.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
