The Italian verb "arrestare" translates to "to arrest" or "to stop" in English. It is used to denote the action of halting someone or something either physically or metaphorically. The verb can be applied in various contexts, from law enforcement apprehending an individual to stopping a machine or process from continuing. "Arrestare" encapsulates both the literal and figurative senses of bringing to a halt, making it a versatile verb in the Italian language.
La polizia ha dovuto arrestare il sospettato dopo una lunga indagine.
Hanno deciso di arrestare il gioco a causa della pioggia incessante.
Il medico è riuscito a arrestare l'emorragia con prontezza.
Non sono riusciti a arrestare la diffusione dell'incendio nel bosco.
L'azione rapida degli agenti ha permesso di arrestare il ladro in fuga.
La tecnologia moderna può arrestare il progresso della malattia se applicata correttamente.
Il governo ha preso misure drastiche per arrestare l'inflazione crescente.
Il calo delle vendite ha spinto la compagnia a arrestare la produzione del prodotto.
È fondamentale arrestare la perdita di biodiversità per proteggere l'ambiente.
Il tribunale ha emesso un mandato per arrestare l'imputato assente.
Io arresto il sospetto.
Tu arresti il ladro.
Lui/Lei arresta l'individuo.
Noi arrestiamo i fuggitivi.
Voi arrestate i complici.
Loro arrestano gli accusati.
Io arrestai il sospetto ieri.
Tu arrestasti il ladro la scorsa settimana.
Lui/Lei arrestò l'individuo l'altro giorno.
Noi arrestammo i fuggitivi due giorni fa.
Voi arrestaste i complici lo scorso mese.
Loro arrestarono gli accusati lo scorso anno.
Io arresterò il sospetto domani.
Tu arresterai il ladro la prossima settimana.
Lui/Lei arresterà l'individuo molto presto.
Noi arresteremo i fuggitivi dopo la segnalazione.
Voi arresterete i complici non appena li troverete.
Loro arresteranno gli accusati non appena avranno le prove.
Io sto arrestando il sospetto ora.
Tu stai arrestando il ladro in questo momento.
Lui/Lei sta arrestando l'individuo attualmente.
Noi stiamo arrestando i fuggitivi adesso.
Voi state arrestando i complici ora.
Loro stanno arrestando gli accusati in questo istante.
Io avevo arrestato il sospetto prima che scappasse.
Tu avevi arrestato il ladro prima dell'arrivo della polizia.
Lui/Lei aveva arrestato l'individuo prima che potesse fare danni.
Noi avevamo arrestato i fuggitivi prima che arrivassero al confine.
Voi avevate arrestato i complici prima che nascondessero le prove.
Loro avevano arrestato gli accusati prima che potessero fuggire.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
