The Italian verb "allocare" is derived from the Latin word "allocare," meaning to place or assign. In modern Italian, "allocare" is primarily used in the context of distributing or assigning resources, space, or responsibilities. It is a transitive verb, meaning it requires a direct object to complete its meaning. The concept of allocation in this sense is similar to the English verb "to allocate," emphasizing the deliberate distribution or designation of something to a particular purpose, position, or place. "Allocare" is a versatile verb that can be used in various settings, including financial, administrative, and logistical contexts, making it a useful term for discussing the organization and management of resources.
Dovremmo allocare più risorse al progetto di sviluppo software.
Il governo ha deciso di allocare fondi aggiuntivi per l'istruzione pubblica.
È importante allocare il tempo adeguatamente per completare tutti i compiti.
La compagnia deve allocare le risorse umane in modo più efficace per aumentare la produttività.
Per il prossimo trimestre, dobbiamo allocare un budget maggiore al marketing.
Hai già pensato a come allocare le stanze nella nuova casa?
Il direttore ha deciso di allocare due membri del team su ogni nuovo progetto.
È essenziale allocare tempo per il riposo e il rilassamento durante la settimana lavorativa.
Il consulente suggerisce di allocare una percentuale del nostro reddito al risparmio per il futuro.
Per migliorare l'efficienza, dovremmo allocare le macchine più moderne ai reparti che ne hanno più bisogno.
Io alloco i fondi per il nuovo progetto.
Tu allochi le risorse in modo efficiente.
Lui/Lei alloca tempo per lo studio ogni giorno.
Noi allocchiamo le aule per le lezioni.
Voi allocate gli spazi per gli eventi.
Loro allocano i compiti tra i membri del team.
Io allocavo i fondi per le emergenze.
Tu allocavi il tempo per le tue passioni.
Lui/Lei allocava le risorse umane con attenzione.
Noi allocavamo le stanze per i meeting importanti.
Voi allocavate i bilanci annuali.
Loro allocavano gli spazi pubblicitari sul giornale.
Io allocherò più tempo per il mio sviluppo personale.
Tu allocherai i fondi per la nuova campagna marketing.
Lui/Lei allocherà risorse per il progetto di ricerca.
Noi allocheremo le aule per i corsi estivi.
Voi allocherete i migliori tecnici al progetto.
Loro allocheranno gli spazi nel centro congressi.
Io ho allocato il budget per l'intero anno.
Tu hai allocato le risorse necessarie per il lavoro.
Lui/Lei ha allocato il tempo per la formazione del personale.
Noi abbiamo allocato le camere d'albergo per i visitatori.
Voi avete allocato i compiti ai vari dipartimenti.
Loro hanno allocato gli investimenti in diversi settori.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
