The Italian verb "agonizzare" stems from the root word "agonia," which translates to "agony" in English. In essence, "agonizzare" means to be in a state of agony or to agonize. It is often used to describe a situation where someone is experiencing extreme physical or emotional distress, typically during the final moments before death or in a context of intense suffering. This verb encapsulates a profound level of suffering and is a powerful expression in the Italian language to convey deep distress or pain.
Il paziente ha cominciato a agonizzare dopo una lunga malattia.
La pianta ha iniziato a agonizzare a causa della mancanza d'acqua.
Il vecchio sistema operativo del computer comincia a agonizzare sotto il peso dei nuovi aggiornamenti.
Durante il film, il personaggio ha iniziato a agonizzare in modo drammatico.
L'economia del paese sembra agonizzare sotto il peso del debito crescente.
Il pesce fuori dall'acqua ha cominciato a agonizzare sul pontile.
Il calore estremo ha fatto agonizzare l'intera coltivazione di ortaggi.
Senza il suo telefono, sembrava agonizzare per la mancanza di connessione sociale.
La batteria del mio vecchio telefono sta iniziando a agonizzare, non dura quasi più nulla.
La speranza di vittoria ha cominciato a agonizzare quando il punteggio si è allargato notevolmente.
Io agonizzo quando penso a quella situazione difficile.
Tu agonizzi nel vedere quel film tragico.
Lui agonizza durante gli ultimi momenti del gioco.
Lei agonizza sentendo quelle notizie.
Noi agonizziamo ogni volta che ne parliamo.
Voi agonizzate aspettando il risultato.
Loro agonizzano sotto il peso delle responsabilità.
Io agonizzai tutta la notte per l'ansia.
Tu agonizzasti dopo aver sentito quella notizia.
Lui agonizzò nei suoi ultimi giorni.
Lei agonizzò fino all'alba.
Noi agonizzammo quando ci lasciammo.
Voi agonizzaste fino a quando non arrivò l'ambulanza.
Loro agonizzarono per tutto il tempo della crisi.
Io agonizzerò se la situazione non migliorerà.
Tu agonizzerai pensando al futuro incerto.
Lui agonizzerà se continuerà su questa strada.
Lei agonizzerà temendo il peggio.
Noi agonizzeremo fino a quando non vedremo un cambiamento.
Voi agonizzerete aspettando notizie.
Loro agonizzeranno durante l'attesa del verdetto.
Io ho agonizzato per ore sul da farsi.
Tu hai agonizzato dopo quella scoperta sconvolgente.
Lui ha agonizzato per tutto il tempo dell'intervento.
Lei ha agonizzato pensando alle conseguenze.
Noi abbiamo agonizzato cercando una soluzione.
Voi avete agonizzato durante l'intera riunione.
Loro hanno agonizzato per giorni senza una decisione.
Io avevo agonizzato prima di prendere quella decisione difficile.
Tu avevi agonizzato tutta la notte precedente.
Lui aveva agonizzato per anni a causa di quella condizione.
Lei aveva agonizzato prima di rivelare la verità.
Noi avevamo agonizzato prima di agire.
Voi avevate agonizzato molto prima di accettare la situazione.
Loro avevano agonizzato prima di trovare una soluzione.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
