The Italian verb "accostare" is an essential verb that plays a versatile role in the language. It primarily means "to approach" or "to draw near," and is commonly used to describe the act of bringing something closer or next to something else. Additionally, "accostare" can also imply the idea of comparing or placing things side by side in order to examine similarities or differences. This verb can be applied in various contexts, ranging from physical proximity to more abstract forms of alignment or comparison. Understanding the use of "accostare" helps in grasping how Italians express concepts of closeness, comparison, and alignment in both literal and figurative terms.
Mi hanno insegnato a accostare la barca con attenzione al molo.
Non è facile accostare questi due colori senza creare un contrasto troppo forte.
Il capitano ha dovuto accostare la nave più vicino alla costa a causa della nebbia.
Ho dovuto accostare la mia auto molto vicino all'altra per far spazio nel parcheggio.
Stavo cercando di accostare il divano alla parete per liberare più spazio al centro della stanza.
Il nuovo studente ha tentato di accostare il suo stile di apprendimento a quello suggerito dal professore.
Per completare l'arredamento, abbiamo deciso di accostare una poltrona moderna al classico divano in pelle.
Quando cucino, mi piace accostare sapori contrastanti per creare piatti unici.
L'artista ha scelto di accostare elementi naturali e sintetici nelle sue sculture per provocare discussioni.
Per la festa a tema, abbiamo dovuto accostare decorazioni di stili molto diversi per ottenere l'effetto desiderato.
Io accosto la mia auto vicino al marciapiede.
Tu accosti la moto accanto alla mia.
Lui/Lei accosta il furgone di fronte al negozio.
Noi accostiamo il tavolo alla parete per avere più spazio.
Voi accostate le sedie vicino alla finestra.
Loro accostano le loro barche al molo.
Io accostai il mio quadro preferito al divano.
Tu accostasti il tuo cappotto al mio nell'armadio.
Lui/Lei accostò la sua sedia più vicino alla scrivania.
Noi accostammo i nostri bicchieri per brindare.
Voi accostaste le vostre auto nel parcheggio.
Loro accostarono i loro tavoli per fare un lungo tavolo da pranzo.
Io accosterò il mio letto alla finestra per vedere le stelle.
Tu accosterai la tua sedia alla mia durante il concerto.
Lui/Lei accosterà il suo scaffale alla porta per risparmiare spazio.
Noi accosteremo le nostre case con un piccolo passaggio segreto.
Voi accosterete le vostre scrivanie per lavorare sul progetto insieme.
Loro accosteranno le loro attrezzature per ottimizzare l'area di lavoro.
Io ho accostato la lampada al divano per leggere meglio.
Tu hai accostato il tuo piatto al mio per condividere il dessert.
Lui/Lei ha accostato il suo cuscino al mio sul divano.
Noi abbiamo accostato le nostre idee per creare un progetto unico.
Voi avete accostato le vostre risorse per avviare l'impresa.
Loro hanno accostato le loro conoscenze per risolvere il problema.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
