The Italian verb "accomodare" is a versatile term that plays a significant role in everyday conversation. It primarily means "to accommodate" or "to fix," depending on the context. When used in the sense of "to accommodate," it refers to making someone comfortable or providing someone with what they need. In the context of "to fix," it pertains to repairing something that is broken or adjusting something to make it right. This verb is essential for expressing actions related to improving situations, objects, or addressing people's needs and comforts in various scenarios. Understanding the uses and nuances of "accomodare" can enhance one's ability to communicate effectively in Italian.
Ho deciso di accomodare alcuni amici per la notte.
Per favore, potresti accomodare i cuscini sul divano?
Il ristorante ha fatto di tutto per accomodare le nostre richieste dietetiche speciali.
L'hotel ha promesso di accomodare tutte le nostre esigenze durante il soggiorno.
Voglio accomodare i quadri alle pareti del salotto per rendere l'ambiente più accogliente.
Il capo ha deciso di accomodare la nuova impiegata in un ufficio più grande.
È necessario accomodare i mobili per fare spazio alla nuova libreria.
Posso accomodare il tuo cappotto nell'armadio, se vuoi.
Dobbiamo accomodare i nostri piani a causa del cambiamento del tempo.
Il meccanico ha riuscito a accomodare il motore della mia auto in breve tempo.
Io accomodo i libri sullo scaffale.
Tu accomodi gli ospiti nella stanza.
Lui accomoda i mobili in salotto.
Lei accomoda i fiori nel vaso.
Noi accomodiamo i bagagli in macchina.
Voi accomodate i piatti sulla tavola.
Loro accomodano le sedie intorno al fuoco.
Io accomodavo spesso i cuscini sul divano.
Tu accomodavi i giocattoli nella scatola.
Lui accomodava i libri nella libreria.
Lei accomodava le spezie nei barattoli.
Noi accomodavamo le scarpe nell'armadio.
Voi accomodavate i vestiti nei cassetti.
Loro accomodavano i piatti nei ripiani.
Io accomoderò la stanza prima che arrivino gli ospiti.
Tu accomoderai il garage questo weekend.
Lui accomoderà il giardino per la festa.
Lei accomoderà i documenti sul tavolo.
Noi accomoderemo il soggiorno prima della riunione.
Voi accomoderete il buffet per il matrimonio.
Loro accomoderanno le attrezzature nello studio.
Io ho accomodato i quadri alle pareti ieri.
Tu hai accomodato i cappotti nell'armadio poco fa.
Lui ha accomodato i libri sulla scrivania.
Lei ha accomodato i vasi sul balcone.
Noi abbiamo accomodato i mobili in camera da letto.
Voi avete accomodato le sedie nella sala conferenze.
Loro hanno accomodato le lampade in cucina.
Io accomoderei volentieri gli ospiti se avessi più spazio.
Tu accomoderesti il giardino se il tempo fosse migliore.
Lui accomoderebbe la cantina se avesse il tempo.
Lei accomoderebbe la biblioteca se trovasse gli scaffali giusti.
Noi accomoderemmo il garage se potessimo liberarlo.
Voi accomodereste la mansarda per gli ospiti se fosse riscaldata.
Loro accomoderebbero l'ufficio se ricevessero i nuovi mobili.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
