The Italian verb "accalappiare" is a transitive verb that primarily means "to capture" or "to catch." It is often used in contexts where one is catching or ensnaring animals, but can also metaphorically apply to capturing attention or interest. The verb encapsulates the act of seizing or grabbing with the intent to control or contain. Understanding "accalappiare" provides insight into various situational uses within the Italian language, emphasizing an action that involves securing or apprehending something or someone.
Non riesco a accalappiare il mio gatto quando ha paura.
Mario ha cercato di accalappiare il pallone prima che finisse nel lago.
Il cacciatore ha usato una trappola per accalappiare il coniglio selvatico.
Stefania ha tentato di accalappiare l'attenzione del professore durante la lezione.
I vigili hanno dovuto accalappiare il cane randagio che vagava per le strade.
Il ragazzino ha provato a accalappiare la farfalla con una rete.
Il pescatore è riuscito a accalappiare un grosso pesce con la sua canna.
Ho dovuto accalappiare il mio cappello quando il vento ha iniziato a soffiare forte.
La polizia ha cercato di accalappiare il ladro che correva tra la folla.
Durante la festa, ho tentato di accalappiare qualche stuzzichino prima che sparissero tutti.
Io accalappio il cane con il guinzaglio.
Tu accalappi il gatto che scappa.
Lui accalappia l'uccello nel parco.
Noi accalappiamo le farfalle nel giardino.
Voi accalappiate i conigli nel bosco.
Loro accalappiano i pesci nel lago.
Io accalappiai il cane quando scappò.
Tu accalappiasti il gatto ieri sera.
Lui accalappiò l'uccello con destrezza.
Noi accalappiammo molte farfalle durante l'escursione.
Voi accalappiaste alcuni conigli durante la gita.
Loro accalappiarono i pesci per la cena.
Io accalappierò il cane se continua a scappare.
Tu accalappierai il gatto se torna in giardino.
Lui accalappierà l'uccello se si avvicina di nuovo.
Noi accalappieremo altre farfalle domani.
Voi accalappierete altri conigli la prossima volta che andiamo al parco.
Loro accalappieranno i pesci durante la prossima gita in barca.
Io accalappierei il cane se non fosse così veloce.
Tu accalappieresti il gatto se non fosse così agile.
Lui accalappierebbe l'uccello se avesse l'opportunità.
Noi accalappieremmo più farfalle se avessimo più tempo.
Voi accalappiereste più conigli se vi uniste a noi.
Loro accalappierebbero i pesci se il lago non fosse così agitato.
Io ho accalappiato il cane appena ha messo il naso fuori.
Tu hai accalappiato il gatto non appena è entrato nel cortile.
Lui ha accalappiato l'uccello senza fatica.
Noi abbiamo accalappiato diverse farfalle questa mattina.
Voi avete accalappiato alcuni conigli durante la festa.
Loro hanno accalappiato i pesci non appena hanno gettato la rete.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
