The Italian verb "vellicare" translates to "to pluck" or "to tweak" in English. It generally refers to the action of pulling or tugging at something, usually with a quick, sharp movement. This verb is often used to describe the act of pulling small parts of something, such as plucking a feather from a bird or tweaking a small piece of fabric. The concept conveyed by "vellicare" involves a physical interaction that is both precise and deliberate, typically involving small or delicate items. Understanding this verb can be helpful in grasping nuances in descriptions of tactile interactions within the Italian language.
Non posso resistere a vellicare mio fratello quando passa accanto a me.
È divertente vellicare i piedi di Maria quando è distratta.
Il gatto odia essere vellicato sotto il mento.
Durante la festa, ho visto un bambino che continuava a vellicare gli altri bambini.
Se continui a vellicare il cane, potrebbe arrabbiarsi.
Quando ero piccolo, mio padre amava vellicarmi i fianchi per farmi ridere.
Mi fai il solletico se provi a vellicarmi la pancia.
La fisioterapista ha detto che vellicare i muscoli può a volte stimolare i nervi.
Lisa ha scoperto che vellicare il proprio piede aiuta a distogliere la mente dal dolore.
Non vellicare il bambino mentre dorme, potresti svegliarlo.
Io vellico il braccio di mio fratello quando voglio attirare la sua attenzione.
Tu vellichi sempre il gatto dietro le orecchie.
Lui vellica sua sorella per scherzo.
Lei vellica il mento del bambino facendolo ridere.
Noi vellichiamo i nostri amici durante il gioco.
Voi vellicate i passanti per fare uno scherzo.
Loro vellicano il cane sotto il tavolo.
Io vellicai il viso di mio cugino ieri.
Tu vellicasti il lato della sedia con curiosità.
Lui vellicò la corda per vedere se era solida.
Lei vellicò la tovaglia per sistemarla meglio.
Noi vellicammo le tende per far entrare più luce.
Voi vellicaste l'idea per tutta la riunione.
Loro vellicarono il tema della discussione per ore.
Io vellicherò la questione nel prossimo incontro.
Tu vellicherai il problema fino a trovare una soluzione.
Lui vellicherà l'argomento durante la sua presentazione.
Lei vellicherà quel punto fino a che non sarà chiaro a tutti.
Noi vellicheremo ogni dettaglio del progetto.
Voi vellicherete la proposta prima di accettarla.
Loro vellicheranno l'idea per vedere se è fattibile.
Io ho vellicato le foglie dell'albero per sentire la loro texture.
Tu hai vellicato la superficie dell'acqua con le dita.
Lui ha vellicato il concetto durante la lezione.
Lei ha vellicato il pelo del gatto delicatamente.
Noi abbiamo vellicato l'interesse dei partecipanti con la nostra proposta.
Voi avete vellicato il desiderio di sapere con quelle storie.
Loro hanno vellicato la curiosità di tutti con quell'annuncio.
Vellica leggermente la corda prima di tirare.
Vellichiamo insieme questa opportunità!
Vellicate la superficie per testarne la resistenza.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.