The Italian verb "trasferire" translates to "to transfer" in English. It is a verb that primarily deals with the action of moving or shifting something from one place to another. This can apply to physical objects, locations, or even abstract concepts such as transferring rights or data. The verb is often used in various contexts, including technology, business, and everyday life, making it a versatile and frequently encountered verb in the Italian language. Understanding "trasferire" is essential for grasping the nuances of movement and change within Italian discourse.
Ho deciso di trasferire i miei risparmi su un altro conto bancario.
La ditta ha scelto di trasferire il suo ufficio centrale in un'altra città.
Il mio capo ha detto che dovrò trasferire alcuni file importanti al reparto legale.
Per motivi di sicurezza, è necessario trasferire i dati sensibili su un server più protetto.
Maria ha aiutato sua nonna a trasferire i mobili nel nuovo appartamento.
Il governo sta pianificando di trasferire alcune risorse per supportare il progetto di sviluppo urbano.
Il professore ci ha chiesto di trasferire le nostre idee dalla bozza al documento finale.
Durante il restauro, abbiamo dovuto trasferire tutti i quadri in un'altra ala del museo.
Il mio telefono è vecchio, devo trasferire tutte le foto sul computer prima che si guasti del tutto.
Il nostro ospedale sta per trasferire alcuni pazienti in una nuova ala per migliorare l'assistenza.
Io trasferisco i fondi sul tuo conto.
Tu trasferisci le tue competenze in un nuovo campo.
Lui/Lei trasferisce il suo ufficio in un'altra città.
Noi trasferiamo i dati sul nuovo server.
Voi trasferite la vostra residenza.
Loro trasferiscono la produzione all'estero.
Io ho trasferito il mio conto in una banca diversa.
Tu hai trasferito tutte le informazioni necessarie.
Lui/Lei ha trasferito i suoi interessi in altri progetti.
Noi abbiamo trasferito la nostra sede centrale.
Voi avete trasferito i pazienti in un altro ospedale.
Loro hanno trasferito le responsabilità al nuovo team.
Io trasferirò il mio abbonamento a un'altra rivista.
Tu trasferirai il tuo talento in un'opportunità di business.
Lui/Lei trasferirà la sua attenzione su nuovi obiettivi.
Noi trasferiremo il personale in una nuova filiale.
Voi trasferirete la tecnologia in un nuovo laboratorio.
Loro trasferiranno le operazioni in un altro paese.
Trasferisci immediatamente i file sul backup.
Trasferiamo ora la conoscenza al team.
Trasferite la vostra esperienza ai novizi.
Io sto trasferendo la chiamata al responsabile.
Tu stai trasferendo i tuoi interessi verso nuovi hobby.
Lui/Lei sta trasferendo i suoi affari in un altro settore.
Noi stiamo trasferendo i vecchi archivi nel nuovo sistema.
Voi state trasferendo il vostro entusiasmo ai nuovi arrivati.
Loro stanno trasferendo il controllo della compagnia.
Io trasferirei il mio conto se trovassi condizioni migliori.
Tu trasferiresti la tua residenza in campagna?
Lui/Lei trasferirebbe il suo ufficio se fosse necessario.
Noi trasferiremmo la produzione se ci fossero incentivi fiscali.
Voi trasferireste la sede se otteneste un miglior affitto.
Loro trasferirebbero il personale all'estero per ridurre i costi.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
