Trapassare is an Italian verb that can be translated to English as "to pass through" or "to go beyond." It is a transitive verb, implying that it generally requires a direct object to receive the action. The verb is used to describe the act of exceeding limits, surpassing boundaries, or moving through something. The term can be applied in various contexts, such as physically passing through a location or metaphorically exceeding limits in terms of performance, expectations, or norms. It captures the essence of transcending or crossing over from one state or place to another.
Ieri ho trapassato il limite di velocità senza accorgermene.
Il proiettile ha trapassato la parete senza fermarsi.
La luce può trapassare alcuni materiali trasparenti come il vetro.
Il mio pensiero ha trapassato i confini della realtà.
La radiazione ultravioletta può trapassare la superficie della pelle.
Il suono di quel violino ha trapassato ogni aspettativa durante il concerto.
Mi sento come se il dolore avesse trapassato ogni barriera emotiva.
L'ago ha trapassato il tessuto con facilità.
La sua voce ha trapassato le mura della stanza, arrivando fino a noi.
La freccia ha trapassato il bersaglio, dimostrando la sua incredibile precisione.
Io trapasso il confine frequentemente.
Tu trapassi la soglia con attenzione.
Lui/Lei trapassa l'orizzonte con lo sguardo.
Noi trapassiamo quest'area ogni giorno.
Voi trapassate il limite ogni volta.
Loro trapassano il cancello silenziosamente.
Io trapassai il confine una volta.
Tu trapassasti la soglia senza fare rumore.
Lui/Lei trapassò il vecchio ponte.
Noi trapassammo quell'ostacolo con facilità.
Voi trapassaste il segnale di stop.
Loro trapassarono la barriera nonostante tutto.
Io trapasserò il nuovo anno con speranza.
Tu trapasserai quella porta domani.
Lui/Lei trapasserà la frontiera senza problemi.
Noi trapasseremo le difficoltà insieme.
Voi trapasserete il periodo di prova con successo.
Loro trapasseranno il traguardo alla grande.
Io ho trapassato molte volte quella linea.
Tu hai trapassato il limite consentito.
Lui/Lei ha trapassato le aspettative.
Noi abbiamo trapassato il vecchio record.
Voi avete trapassato la soglia di sicurezza.
Loro hanno trapassato la zona proibita.
Io trapassavo il giardino ogni mattina.
Tu trapassavi il cancello con cautela.
Lui/Lei trapassava spesso quel corridoio buio.
Noi trapassavamo il ponte nonostante il maltempo.
Voi trapassavate il limite di velocità abitualmente.
Loro trapassavano le regole senza preoccupazioni.
Io trapasserei volentieri quella frontiera.
Tu trapasseresti il confine se fosse sicuro.
Lui/Lei trapasserebbe il vecchio ponticello con cautela.
Noi trapasseremmo più facilmente se ci fosse un'alternativa.
Voi trapassereste quella linea nonostante il divieto?
Loro trapasserebbero la barriera se non ci fossero conseguenze.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
