The Italian verb "timbrare" is a versatile term primarily used to describe the act of stamping or marking something with a stamp. Often used in administrative or official contexts, "timbrare" can refer to stamping documents, tickets, or other items to validate them or indicate that they have been processed. The verb captures the physical act of pressing a stamp onto a surface to leave an imprint, which can serve various purposes such as authentication, approval, or record-keeping. In a broader sense, "timbrare" encapsulates the notion of marking or endorsing something in a formal or recognized manner.
Ogni mattina devo timbrare il cartellino quando entro in ufficio.
Ieri ho dimenticato di timbrare l'uscita e ho dovuto parlare con il responsabile.
Prima di entrare in fabbrica, è necessario timbrare il proprio badge alla porta.
Hai già fatto timbrare il passaporto all'aeroporto?
Per accedere alla biblioteca devi prima timbrare il tuo tesserino studentesco.
Durante l'evento, tutti i partecipanti devono timbrare la propria presenza all'ingresso.
Il sistema automatico per timbrare i biglietti del treno è fuori servizio.
Prima di inviare la posta, assicurati di timbrare tutte le lettere.
Non dimenticare di timbrare il tuo biglietto prima di salire sul tram.
È importante timbrare la presenza alla conferenza per ricevere il certificato di partecipazione.
Io timbro la lettera ogni mattina.
Tu timbri il documento prima di inviarlo.
Lui/Lei timbra i biglietti degli ospiti.
Noi timbriamo le presenze in ufficio.
Voi timbrate le fatture quando le ricevete.
Loro timbrano le cartoline durante le vacanze.
Io timbravo i passaporti alla frontiera anni fa.
Tu timbravi sempre le tue email con una firma digitale.
Lui/Lei timbrava le ricevute dopo ogni acquisto.
Noi timbravamo le tessere dei membri ogni mese.
Voi timbravate le mani degli invitati alla festa.
Loro timbravano i libri in biblioteca regolarmente.
Io timbrerò la mia presenza alla conferenza domani.
Tu timbrerai il passaporto prima del tuo viaggio.
Lui/Lei timbrerà le nuove entrate nel sistema.
Noi timbreremo tutti i contratti nuovi.
Voi timbrerete le partecipazioni di nozze.
Loro timbreranno i loro lavori prima della mostra.
Io ho timbrato il mio voto nelle elezioni.
Tu hai timbrato il tuo arrivo all'evento.
Lui/Lei ha timbrato i compiti degli studenti.
Noi abbiamo timbrato le offerte speciali nel negozio.
Voi avete timbrato le presenze alla riunione.
Loro hanno timbrato i biglietti alla lotteria.
Io timbrerei quella lettera se avessi il timbro.
Tu timbreresti il documento se fosse necessario.
Lui/Lei timbrerebbe il passaporto se lavorasse in dogana.
Noi timbreremmo le carte se ci dessero l'approvazione.
Voi timbrereste le foto se aveste il permesso.
Loro timbrerebbero i prodotti se fosse richiesto dalla legge.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
