The Italian verb "tralasciare" is an important and versatile verb that is commonly used in various contexts. It translates into English as "to neglect," "to overlook," or "to omit." The verb encompasses the notion of failing to consider, include, or take care of something, whether intentionally or unintentionally. Understanding how to use "tralasciare" appropriately can help in expressing the act of leaving something out, either due to oversight or deliberate choice, which can be crucial in both spoken and written Italian communication.
Non possiamo tralasciare l'importanza di un'alimentazione equilibrata nella nostra vita quotidiana.
Il rapporto ha deciso di tralasciare alcuni dettagli che erano ritenuti irrilevanti per la discussione.
È fondamentale non tralasciare nessun dettaglio quando si prepara un piano di emergenza.
In classe, il professore ha scelto di tralasciare alcuni argomenti meno importanti per concentrarsi sui concetti chiave.
Durante la revisione del documento, abbiamo deciso di tralasciare alcune sezioni per mantenere la presentazione concisa.
Non dobbiamo tralasciare l'opportunità di discutere di questo argomento con gli esperti presenti oggi.
Il regista ha scelto di tralasciare alcune scene del libro nell'adattamento cinematografico per questioni di tempo.
Pur essendo stanco, ha fatto attenzione a non tralasciare nessun dettaglio nel suo lavoro.
È un errore tralasciare l'importanza della formazione continua nel nostro campo professionale.
Durante l'organizzazione dell'evento, è stato deciso di tralasciare alcuni punti meno rilevanti per focalizzarsi sul tema principale.
Io tralascio alcuni dettagli nel racconto.
Tu tralasci sempre le cose importanti.
Lui tralascia le sue responsabilità.
Noi tralasciamo i problemi minori.
Voi tralasciate l'aspetto più critico della situazione.
Loro tralasciano di fare i compiti.
Io tralasciai di menzionare quell'incidente.
Tu tralasciasti di chiamarmi ieri.
Lui tralasciò di partecipare alla riunione.
Noi tralasciammo di controllare i risultati.
Voi tralasciaste di informarci del cambiamento.
Loro tralasciarono di seguire le istruzioni.
Io tralascerò i dettagli non essenziali del progetto.
Tu tralascerai di partecipare all'evento?
Lui tralascerà di rispondere alle critiche.
Noi tralasceremo di considerare quella proposta.
Voi tralascerete di prendere in considerazione il nostro parere?
Loro tralasceranno di compiere il loro dovere?
Io ho tralasciato di fare una pausa durante il lavoro.
Tu hai tralasciato di raccogliere le informazioni necessarie.
Lui ha tralasciato di chiudere la porta.
Noi abbiamo tralasciato di verificare i dati.
Voi avete tralasciato di avvisarci in tempo.
Loro hanno tralasciato di considerare tutte le opzioni.
Tralascia i commenti negativi e concentra sulla soluzione.
Tralasciamo le formalità e parliamo apertamente.
Tralasciate i pregiudizi e ascoltate con attenzione.
Che io tralasci di menzionare alcuni fatti non è importante.
Che tu tralasci di partecipare potrebbe essere un problema.
Che lui tralasci di informarci potrebbe complicare le cose.
Che noi tralasciamo di preparare tutto necessita di attenzione.
Che voi tralasciate di contattarci non aiuta la situazione.
Che loro tralascino di agire è inaccettabile.
Io tralascerei quel dettaglio se fosse irrilevante.
Tu tralasceresti di partecipare se avessi un conflitto?
Lui tralascerebbe di rispondere se fosse troppo complicato?
Noi tralasceremmo di considerare l'opzione se non fosse vantaggiosa.
Voi tralascereste di informarci se non fosse necessario?
Loro tralascerebbero di fare la loro parte se fosse troppo difficile?
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
