"Prelevare" is an Italian verb that can be translated into English as "to withdraw" or "to take out." It is commonly used in contexts involving the extraction or removal of something from a specific place or source. For instance, it can refer to withdrawing money from a bank account or taking a sample for analysis from a larger whole. The verb "prelevare" encapsulates the action of removing something with a specific purpose in mind, often involving a transfer from one location or entity to another. Understanding the nuances of this verb can enhance comprehension and communication in various practical situations in Italian.
Devo prelevare dei contanti dal bancomat prima di andare a fare la spesa.
Il medico ha dovuto prelevare un campione di sangue per gli esami di laboratorio.
Puoi prelevare i documenti dall'archivio per la riunione di domani?
È possibile prelevare fino a 500 euro al giorno da questo sportello automatico.
Per completare la ricerca, dobbiamo prelevare dei campioni dal terreno contaminato.
Ho bisogno di prelevare alcune informazioni dal database per analizzare i dati degli utenti.
Non dimenticare di prelevare il tuo passaporto dalla cassaforte prima di partire.
Il meccanico deve prelevare il motore dalla macchina per effettuare la riparazione.
È necessario prelevare il permesso dal comune prima di iniziare i lavori di costruzione.
Posso prelevare il libro che mi hai raccomandato dalla biblioteca locale?
Io prelevo dei soldi dal bancomat.
Tu prelevi le informazioni necessarie.
Lui/Lei preleva un campione di tessuto per l'analisi.
Noi preleviamo alcuni documenti dall'archivio.
Voi prelevate i dati dal sistema.
Loro prelevano acqua dal pozzo.
Io prelevai delle risorse dalla riserva.
Tu prelevasti una somma considerevole ieri.
Lui/Lei prelevò le chiavi dalla tasca.
Noi prelevammo i ragazzi dalla scuola.
Voi prelevaste il necessario per il viaggio.
Loro prelevarono il materiale richiesto.
Io preleverò altri fondi domani.
Tu preleverai il necessario per la tua ricerca.
Lui/Lei preleverà un nuovo libro dalla biblioteca.
Noi preleveremo le valigie dal nastro trasportatore.
Voi preleverete i risultati quando saranno pronti.
Loro preleveranno ulteriori prove dal luogo del crimine.
Io sto prelevando denaro in questo momento.
Tu stai prelevando i dati importanti ora.
Lui/Lei sta prelevando le email dall'account.
Noi stiamo prelevando le scatole dal magazzino.
Voi state prelevando le bevande dal frigorifero.
Loro stanno prelevando le energie necessarie.
Io avevo prelevato il massimo consentito prima di te.
Tu avevi prelevato tutte le scorte disponibili.
Lui/Lei aveva prelevato i fondi necessari.
Noi avevamo prelevato quanto bastava per la festa.
Voi avevate prelevato i documenti prima dell'ispezione.
Loro avevano prelevato le attrezzature prima dell'arrivo della polizia.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
