The Italian verb "localizzare" translates to "to localize" in English. It is used to describe the action of identifying or establishing the specific location of something or someone. This can refer to pinpointing a geographical position on a map, determining the origin of an object or phenomenon, or adapting something, such as a product or service, to fit the characteristics of a particular region or community. The verb encapsulates the concept of specifying or situating something within a particular context or environment.
Siamo riusciti a localizzare l'origine del segnale radio nella foresta.
La polizia è riuscita a localizzare il sospettato grazie alla videosorveglianza.
Gli scienziati hanno difficoltà a localizzare l'epicentro del terremoto.
Il mio compito era di localizzare tutte le uscite di emergenza nell'edificio.
Sto cercando di localizzare un ristorante che serva autentico cibo messicano in questa zona.
Il software è in grado di localizzare la posizione degli utenti tramite il GPS del loro smartphone.
Potresti aiutarmi a localizzare il mio telefono? Penso di averlo perso.
Il team di archeologi ha impiegato anni per localizzare il sito di antiche rovine Maya.
Il meccanico ha dovuto localizzare il guasto prima di poter riparare l'auto.
È importante localizzare le principali fonti di inquinamento per poterle gestire efficacemente.
Io localizzo il ristorante sulla mappa.
Tu localizzi la stazione più vicina.
Lui localizza il mio cellulare perso.
Noi localizziamo i monumenti storici della città.
Voi localizzate i migliori caffè in zona.
Loro localizzano le aree di campeggio disponibili.
Io localizzai un negozio molto interessante ieri.
Tu localizzasti l'entrata segreta dell'edificio.
Lui localizzò un vecchio amico in città.
Noi localizzammo tutte le fermate dell'autobus necessarie.
Voi localizzaste il luogo ideale per il picnic.
Loro localizzarono la via più rapida per l'aeroporto.
Io localizzerò un buon medico nella nuova città.
Tu localizzerai una nuova scuola per i tuoi figli.
Lui localizzerà il parco più vicino con un'area giochi.
Noi localizzeremo un posto dove guardare il tramonto.
Voi localizzerete le attrazioni principali da visitare.
Loro localizzeranno un hotel con buone recensioni.
Io ho localizzato finalmente il luogo dell'incontro.
Tu hai localizzato il mio libro preferito nella libreria.
Lui ha localizzato un nuovo percorso per il jogging.
Noi abbiamo localizzato alcuni ristoranti vegani in zona.
Voi avete localizzato un parcheggio gratuito vicino al museo.
Loro hanno localizzato una spiaggia tranquilla per il fine settimana.
Localizza tu la stazione, mentre io cerco un taxi.
Localizziamo noi un posto dove mangiare, è tardi.
Localizzate voi un negozio di souvenir qui intorno.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
