The Italian verb "accorgersi" is a reflexive verb that means "to notice" or "to realize." It is used when someone becomes aware of something, often something that was not initially obvious. The reflexive nature of the verb implies that the action is directed back towards the subject, indicating that the subject is performing the action of realizing or noticing upon themselves. In essence, "accorgersi" captures the moment of cognitive recognition when an individual becomes consciously aware of a particular fact or detail. This verb is commonly used in everyday Italian conversations and is an important verb to understand for achieving fluency in the language.
Mi sono accorto troppo tardi che avevo dimenticato le chiavi in ufficio.
Si è accorta del cambiamento di tono nella sua voce.
Non ci siamo accorti del tempo che passava mentre chiacchieravamo.
Vi siete mai accorti di quanto sia difficile stare zitti?
Quando si è accorto dell'errore nel rapporto, era già troppo tardi per modificarlo.
Ti sei accorto di quanto sia cambiata la città in questi anni?
Era così concentrato sul suo libro che non si è accorto di me che entravo in stanza.
Appena si è accorto del mio sguardo, ha smesso di parlare.
Non mi ero accorto di quanto fosse tardi, finché non ho visto il sole sorgere.
Si è accorta che aveva lasciato il gas acceso e corse a casa immediatamente.
I mi accorgo sempre troppo tardi.
You ti accorgi subito quando qualcosa cambia.
He si accorge di ogni dettaglio.
She si accorge delle piccole cose.
We ci accorgiamo quando l'atmosfera è tesa.
You (plural) vi accorgete degli errori rapidamente.
They si accorgono delle differenze culturali.
I mi sono accorto del problema solo ieri.
You ti sei accorto della novità ?
He si è accorto che qualcosa non andava.
She si è accorta di aver dimenticato le chiavi.
We ci siamo accorti della mancanza di comunicazione.
You (plural) vi siete accorti del cambiamento climatico?
They si sono accorti della situazione critica.
I mi accorgevo sempre delle sue esitazioni.
You ti accorgevi spesso delle piccole cose che contano.
He si accorgeva di ogni sfumatura del comportamento umano.
She si accorgeva come cambiava il vento.
We ci accorgevamo che le cose stavano cambiando.
You (plural) vi accorgevate quando era il momento di partire.
They si accorgevano che il tempo stava peggiorando.
I mi accorgerò se qualcosa non va come previsto.
You ti accorgerai delle mie assenze?
He si accorgerà delle conseguenze delle sue azioni.
She si accorgerà di quanto è importante questo momento.
We ci accorgeremo di ogni cambiamento significativo.
You (plural) vi accorgerete del nostro supporto sempre.
They si accorgeranno delle opportunità mancate.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.