The Italian verb "diminuire" translates to "to decrease" or "to diminish" in English. It is used to express the action of making something less in size, quantity, or intensity. The verb "diminuire" encapsulates the concept of reduction or decline in various aspects, be it physical, numerical, or even abstract terms such as reducing difficulties or obstacles. As a fundamental verb in the Italian language, "diminuire" is versatile and can be applied in many contexts where something is being lessened or decreased. Understanding its usage is essential for mastering the nuances of Italian communication.
Il numero di partecipanti ha iniziato a diminuire dopo l'annuncio dell'evento successivo.
Per perdere peso, è necessario diminuire l'apporto calorico giornaliero.
Il governo ha deciso di diminuire le tasse per stimolare l'economia.
Con l'avanzare dell'inverno, le ore di luce solare continuano a diminuire.
Il volume della musica deve diminuire dopo le 22:00 per rispettare l'ordinanza comunale.
Il medico raccomanda di diminuire il consumo di zuccheri per migliorare la salute generale.
La produzione industriale ha iniziato a diminuire a causa della scarsità di materie prime.
Per mantenere la concentrazione durante lo studio, è utile diminuire le distrazioni intorno a te.
È previsto che la popolazione di questa specie di uccelli possa diminuire nei prossimi anni a causa del cambiamento climatico.
Per facilitare il traffico durante le ore di punta, la città ha deciso di diminuire il numero di semafori attivi.
Io diminuisco il volume della musica.
Tu diminuisci i costi del progetto.
Lui diminuisce la velocità quando guida.
Lei diminuisce il numero di dolci che mangia.
Noi diminuiamo il rischio di errori.
Voi diminuite il livello di stress lavorativo.
Loro diminuiscono l'uso della plastica.
Io diminuii le spese mensili l'anno scorso.
Tu diminuisti la tua presenza sui social media.
Lui diminuì la distanza tra i mobili.
Lei diminuì il tempo dedicato alla televisione.
Noi diminuimmo l'intensità dell'allenamento.
Voi diminuiste il numero di riunioni settimanali.
Loro diminuirono la produzione di rifiuti.
Io diminuirò il mio impegno in quell'attività.
Tu diminuirai la quantità di zucchero nel caffè.
Lui diminuirà le sue ore di lavoro.
Lei diminuirà il numero di viaggi all'estero.
Noi diminuiremo i costi di gestione.
Voi diminuirete l'uso dell'auto privata.
Loro diminuiranno le emissioni di CO2.
Io sto diminuendo la mia dipendenza da internet.
Tu stai diminuendo il consumo di carne.
Lui sta diminuendo la luminosità dello schermo.
Lei sta diminuendo il volume della musica.
Noi stiamo diminuendo il debito aziendale.
Voi state diminuendo la frequenza degli incontri.
Loro stanno diminuendo il numero di viaggi d'affari.
Io diminuirei i miei impegni se potessi.
Tu diminuiresti le tue spese mensili?
Lui diminuirebbe il ritmo se si sentisse stanco.
Lei diminuirebbe il numero di ore di studio.
Noi diminuiremmo l'investimento se ci fossero rischi.
Voi diminuireste il supporto al progetto?
Loro diminuirebbero la produzione in caso di calo della domanda.
È importante che io diminuisca il consumo di zuccheri.
È bene che tu diminuisca il tempo passato al computer.
È necessario che lui diminuisca la velocità in quella zona.
È essenziale che lei diminuisca il livello di stress.
È fondamentale che noi diminuiamo i costi non necessari.
È opportuno che voi diminuiate il numero di errori.
È urgente che loro diminuiscano gli sprechi di materiali.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
