The French verb "réincruster" is a reflexive verb that originates from the word "incruster," meaning to inlay or embed. The prefix "ré-" typically adds the sense of doing something again or anew. Therefore, "réincruster" can be translated to mean "to re-embed" or "to inlay again." This verb is used to describe the action of embedding an object, design, or element back into a surface or material from which it may have been removed or has become dislodged. It emphasizes the idea of restoring something to its original embedded state or condition.
Je vais réincruster la pierre précieuse dans ma bague demain.
Il a besoin de réincruster les carreaux de céramique dans le mur de la salle de bain.
Elle a décidé de réincruster des motifs en bois sur le coffre ancien.
Nous devons réincruster les pièces manquantes dans le puzzle.
Le joaillier va réincruster les diamants dans le nouveau collier.
Vous devriez réincruster les ornements sur le vase pour restaurer son apparence originale.
Les ouvriers vont réincruster les briques qui ont été déplacées par le tremblement de terre.
Il est temps de réincruster les tuiles sur le toit avant l'arrivée de l'hiver.
Elle va réincruster les perles dans le tissu de sa robe de mariée.
Peux-tu réincruster cette vieille photo dans le cadre sur le mur ?
Je réincruste les pierres précieuses dans le collier.
Tu réincrustes le motif original avec soin.
Il réincruste les détails finement.
Nous réincrustons le vase brisé.
Vous réincrustez les carreaux de la mosaïque.
Ils réincrustent les pièces antiques.
Je réincrusterai les gemmes dans la couronne demain.
Tu réincrusteras un nouveau design sur le cadre.
Elle réincruster des éléments en bois dans la porte.
Nous réincrusterons les anciens morceaux de verre dans la fenêtre.
Vous réincrusterez le marbre dans le sol du hall.
Ils réincrusteront les céramiques pour restaurer le tableau.
J'ai réincrusté les petites perles dans le bracelet hier.
Tu as réincrusté la fresque avec de nouveaux matériaux.
Il a réincrusté le bois avec du métal pour la réparation.
Nous avons réincrusté les pierres manquantes dans le mur.
Vous avez réincrusté les pièces de monnaie dans le tableau.
Elles ont réincrusté les icônes dans l'autel de l'église.
Je réincrustais souvent des designs complexes dans mes projets.
Tu réincrustais les éclats de verre dans le cadre.
Il réincrustait des symboles traditionnels dans ses sculptures.
Nous réincrustions des motifs floraux dans les meubles.
Vous réincrustiez des pierres colorées dans les bijoux.
Ils réincrustaient des morceaux de céramique dans les murs.
Je réincrusterai les diamants si je les avais.
Tu réincrusterais le plancher si cela était possible.
Il réincrusterait des ornements s'il avait plus de temps.
Nous réincrusterions les anciennes reliques dans le musée.
Vous réincrusteriez des pièces d'or dans le coffre.
Ils réincrusteraient les fragments historiques dans le monument.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
