The French verb "rénover" translates to "to renovate" or "to refurbish" in English. It encompasses the idea of restoring, revamping, or modernizing something, typically a building or a room, to improve its condition and make it more functional or attractive. This verb is often used in contexts related to construction, interior design, and real estate, where it signifies the process of improving or updating the structure or aesthetics of a property. "Rénover" can also be metaphorically applied to ideas, methods, or systems that are being revitalized or brought up to date.
Nous avons décidé de rénover notre cuisine pour la moderniser.
Il est important de rénover les écoles pour offrir un meilleur environnement aux élèves.
Après l'achat de la vieille maison, ils ont dû tout rénover pour la rendre habitable.
La mairie a annoncé qu'elle allait rénover le parc central de la ville.
L'entreprise a engagé des professionnels pour rénover leurs bureaux.
Elle a toujours rêvé de rénover une vieille grange pour en faire une maison.
Pour vendre notre appartement plus cher, nous devons le rénover.
Le gouvernement a alloué un budget important pour rénover les infrastructures publiques.
Avant de pouvoir emménager, ils doivent rénover l'appartement pour le sécuriser.
Chaque été, ils choisissent une pièce de leur maison à rénover.
Je rénove ma maison.
Tu rénoves ton appartement.
Il/Elle rénove l'hôtel.
Nous rénovons le bureau.
Vous rénovez l'école.
Ils/Elles rénovant le musée.
Je rénoverai la cuisine cet été.
Tu rénoveras le salon l'année prochaine.
Il/Elle rénovera le jardin en automne.
Nous rénoverons la bibliothèque bientôt.
Vous rénoverez la galerie avant l'exposition.
Ils/Elles rénoveront le stade pour le tournoi.
Je rénovais mon bureau quand tu as appelé.
Tu rénovais ta maison pendant les vacances.
Il/Elle rénovait son atelier tous les week-ends.
Nous rénovions notre école chaque été.
Vous rénoviez votre restaurant chaque hiver.
Ils/Elles rénovaient leur hôtel durant la basse saison.
Je rénovai la maison en un mois.
Tu rénovas l'appartement en deux semaines.
Il/Elle rénova le bureau en quelques jours.
Nous rénovâmes l'école pendant l'été.
Vous rénovâtes le théâtre avant la nouvelle saison.
Ils/Elles rénovèrent le parc avant l'ouverture officielle.
Je rénoverais le jardin si j'avais plus de temps.
Tu rénoverais ta cuisine si tu avais le budget.
Il/Elle rénoverait son atelier si elle trouvait les bons matériaux.
Nous rénoverions notre maison si nous gagnions à la loterie.
Vous rénoveriez l'hôtel si vous aviez plus de clients.
Ils/Elles rénoveraient le stade si la ville leur donnait l'autorisation.
Il faut que je rénove mon appartement.
Il est important que tu rénoves ta maison.
Il est nécessaire qu'il/elle rénove le restaurant.
Il est essentiel que nous rénovions l'hôpital.
Il est vital que vous rénoviez l'école.
Il est urgent qu'ils/elles rénovient le pont.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
