The French verb "déglobaliser" refers to the process of reversing or reducing the effects of globalization. In essence, it involves taking steps to make systems, economies, or practices less global and more localized. This could include measures to prioritize local industries, reduce reliance on international supply chains, or promote cultural distinctiveness against a backdrop of global homogenization. The concept captured by "déglobaliser" is particularly relevant in discussions about economic policies, cultural preservation, and environmental sustainability, where the impacts of globalization are frequently debated.
Nous devons déglobaliser l'économie pour renforcer les marchés locaux.
La crise a poussé de nombreux pays à déglobaliser leurs chaînes d'approvisionnement.
Il est essentiel de déglobaliser nos sources d'énergie pour réduire notre dépendance aux importations.
Les écologistes encouragent à déglobaliser l'agriculture afin de minimiser l'impact environnemental.
La décision de déglobaliser la production a permis de créer plus d'emplois locaux.
En réponse à la pandémie, de nombreuses entreprises ont choisi de déglobaliser leurs opérations.
Les gouvernements devraient envisager de déglobaliser certains secteurs critiques pour la sécurité nationale.
Pour favoriser une consommation responsable, il est conseillé de déglobaliser les chaînes d'approvisionnement alimentaire.
La tendance à déglobaliser le commerce international pourrait changer la dynamique économique mondiale.
Les petites entreprises peuvent bénéficier de la décision de déglobaliser les marchés en se concentrant sur les clients locaux.
Je déglobalise mon entreprise pour renforcer la production locale.
Tu déglobalises tes investissements pour favoriser l'économie nationale.
Il déglobalise ses activités pour se conformer aux nouvelles régulations.
Nous déglobalisons nos procédures pour minimiser notre dépendance extérieure.
Vous déglobalisez vos marchés afin de protéger les emplois locaux.
Ils déglobalisent leur stratégie commerciale pour s'adapter aux changements économiques mondiaux.
Je déglobaliserai mon entreprise l'année prochaine pour réduire les coûts.
Tu déglobaliseras ton portfolio pour diminuer les risques financiers.
Il déglobalisera sa production pour améliorer la qualité des produits.
Nous déglobaliserons nos relations internationales pour renforcer notre indépendance.
Vous déglobaliserez votre stratégie d'investissement pour prioriser les actifs locaux.
Ils déglobaliseront leur approche du marché pour éviter les fluctuations mondiales.
J'ai déglobalisé mon portefeuille d'actions pour éviter les perturbations externes.
Tu as déglobalisé tes chaînes d'approvisionnement l'année dernière.
Il a déglobalisé son entreprise pour se concentrer sur le marché local.
Nous avons déglobalisé nos opérations pour répondre aux exigences réglementaires locales.
Vous avez déglobalisé vos activités pour réduire votre empreinte carbone.
Ils ont déglobalisé leur modèle économique pour augmenter leur compétitivité régionale.
Je déglobalisais mon activité quand la crise économique a commencé.
Tu déglobalisais tes investissements lorsque les marchés ont chuté.
Il déglobalisait ses opérations pour s'adapter aux nouvelles normes.
Nous déglobalisions notre infrastructure avant l'introduction des nouvelles lois.
Vous déglobalisiez vos projets pour anticiper les changements de politique.
Ils déglobalisaient leur gestion pour être plus proches des consommateurs.
Je déglobaliserais mon entreprise si cela pouvait garantir une meilleure stabilité financière.
Tu déglobaliserais tes opérations si les avantages locaux étaient plus significatifs.
Il déglobaliserait sa production si les coûts de transport continuaient à augmenter.
Nous déglobaliserions nos marchés si cela améliorait notre image de marque.
Vous déglobaliseriez vos activités si cela renforçait vos relations avec les fournisseurs locaux.
Ils déglobaliseraient leur stratégie de vente si le marché mondial devenait trop instable.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
