The French verb "rénormaliser" is a derivative of the word "normaliser," which means "to normalize" in English. The prefix "re-" adds the sense of doing something again or returning something to a previous state. Therefore, "rénormaliser" translates to "renormalize" or "re-normalize" in English, implying the act of restoring or bringing something back to a standard or usual condition after it has deviated from this state. This verb is often used in contexts where processes, systems, or conditions are adjusted back to their normal, expected, or intended state.
Il est essentiel de Rénormaliser les procédures après chaque audit pour garantir la conformité.
Après la mise à jour du logiciel, nous devons Rénormaliser les paramètres pour optimiser les performances.
Le technicien a pris du temps pour Rénormaliser le système de sécurité après l'incident.
Il est recommandé de Rénormaliser votre mot de passe régulièrement pour maintenir la sécurité de vos comptes en ligne.
Le coach a décidé de Rénormaliser les stratégies de l'équipe pour améliorer leurs résultats.
Après la crise économique, il était nécessaire de Rénormaliser les politiques monétaires pour stabiliser le marché.
Pour assurer l'équité, l'organisateur a dû Rénormaliser les règles du tournoi.
Nous devons Rénormaliser les niveaux de production pour répondre à la demande croissante.
Le professeur a dû Rénormaliser les critères d'évaluation après avoir découvert une erreur dans le système de notation.
Il a fallu Rénormaliser les relations diplomatiques après l'incident international.
Je renormalise les données chaque matin.
Tu renormalises les résultats pour plus de précision.
Il renormalise les paramètres du système.
Nous renormalisons les processus après chaque mise à jour.
Vous renormalisez les configurations régulièrement.
Ils renormalisent les standards de l'industrie.
J'ai rénormalisé les équations hier soir.
Tu as rénormalisé les valeurs avant la présentation.
Il a rénormalisé le modèle pour l'expérience.
Nous avons rénormalisé toute la base de données la semaine dernière.
Vous avez rénormalisé les critères de succès du projet.
Ils ont rénormalisé les fonctionnalités du logiciel.
Je rénormaliserai les données après leur collecte.
Tu rénormaliseras les graphiques pour la réunion de demain.
Il rénormalisera le système d'exploitation en fin de semaine.
Nous rénormaliserons les algorithmes une fois que nous aurons les nouveaux spécimens.
Vous rénormaliserez les protocoles de sécurité après l'audit.
Ils rénormaliseront les interfaces utilisateur avant le lancement.
Rénormalise ces chiffres avant de continuer.
Rénormalisons notre approche pour mieux répondre aux exigences.
Rénormalisez les paramètres par défaut avant de procéder.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
