The French verb "réhumaniser" translates to "rehumanize" in English. It is a reflexive verb that encompasses the action of restoring or returning human qualities, dignity, or values to a person, a group, or a situation that has been dehumanized or degraded. The term often arises in contexts related to social, ethical, or psychological issues where there is a need to reinstate humane conditions or treatment. "Réhumaniser" is derived from the prefix "re-" indicating a return or restoration, and "humaniser," which means to make human or humane. The verb emphasizes the process of reapplying principles of humanity and compassion in scenarios where they may have been overlooked or eroded.
Nous devons réhumaniser notre approche envers les sans-abri pour mieux les aider.
Le gouvernement a lancé une campagne pour réhumaniser le système de santé publique.
Il est crucial de réhumaniser les relations entre les employeurs et les employés.
Les efforts pour réhumaniser l'éducation peuvent vraiment changer la manière dont les enfants apprennent.
Elle a travaillé dur pour réhumaniser le traitement des prisonniers dans les centres de détention.
La nouvelle politique vise à réhumaniser le service clientèle de l'entreprise.
Après des années de conflit, il est temps de réhumaniser nos interactions avec les communautés adverses.
Le projet cherche à réhumaniser l'architecture en créant des espaces plus accueillants et vivants.
Il est essentiel de réhumaniser les technologies pour qu'elles servent mieux l'humain.
La conférence sur l'humanité dans l'art contemporain a souligné l'importance de réhumaniser notre perception de l'art.
Je réhumanise mon approche avec les clients.
Tu réhumanises notre projet collectif.
Il réhumanise les relations au sein de l'équipe.
Nous réhumanisons l'atmosphère du bureau.
Vous réhumanisez les pratiques professionnelles.
Ils réhumanisent l'environnement de travail.
Je réhumanisais les processus quand j'étais manager.
Tu réhumanisais souvent tes méthodes d'enseignement.
Il réhumanisait le service clientèle avec empathie.
Nous réhumanisions notre approche de la santé au travail.
Vous réhumanisiez la culture d'entreprise chaque année.
Ils réhumanisaient les interactions sociales dans leur communauté.
Je réhumaniserai la manière dont nous gérons les conflits.
Tu réhumaniseras ta communication avec les clients.
Il réhumanisera son attitude envers les autres.
Nous réhumaniserons notre vision de l'entreprise.
Vous réhumaniserez les stratégies de gestion du personnel.
Ils réhumaniseront l'approche globale du marché.
Je réhumaniserais notre politique si j'avais le pouvoir.
Tu réhumaniserais ton style de leadership si nécessaire.
Il réhumaniserait la procédure s'il en avait l'opportunité.
Nous réhumaniserions les règles si nous comprenions mieux la situation.
Vous réhumaniseriez l'organisation si cela pouvait aider.
Ils réhumaniseraient le système éducatif s'ils pouvaient.
Je réhumanisai l'approche client après la crise.
Tu réhumanisas ta méthode de travail l'année dernière.
Il réhumanisa son discours lors de la dernière réunion.
Nous réhumanisâmes notre façon de penser durant le séminaire.
Vous réhumanisâtes les critères de performance récemment.
Ils réhumanisèrent leur approche du service après-vente.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
