Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Réfréner- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

The French verb "réfréner" translates to "to restrain" or "to curb" in English. It is used to describe the act of holding back, controlling, or limiting something, typically emotions, desires, or actions. This verb conveys the concept of suppressing or moderating a force or impulse that is naturally inclined to be more expressive or unrestrained. "Réfréner" is often used in contexts where self-control or discipline is necessary to prevent excessive or undesirable outcomes. Understanding the usage of "réfréner" can provide insight into discussions that involve managing or controlling various aspects of behavior or interaction.

Example sentences

Il doit apprendre à réfréner son impatience lors des réunions.

Elle s'efforce de réfréner son envie de crier en public.

Il a réussi à réfréner ses émotions face à la critique.

Elle a dû réfréner son enthousiasme pour ne pas paraître trop désespérée.

Le coach lui a conseillé de réfréner sa colère pendant les matchs.

J'essaie de réfréner ma curiosité sur leur vie privée.

Il est important de réfréner ses impulsions lorsqu'on fait des investissements.

Elle tente de réfréner son appétit pour perdre du poids.

Le gouvernement doit réfréner la spéculation immobilière pour éviter une bulle.

Il lutte pour réfréner son désir de tout contrôler au travail.

Conjugation

Present Simple

Je réfrène mes envies de sucreries.

Tu réfrènes ton impatience.

Il réfrène sa colère.

Nous réfrénons nos dépenses inutiles.

Vous réfrénez vos commentaires négatifs.

Ils réfrènent leurs critiques.

Imperfect

Je réfrénais souvent mes émotions quand j'étais jeune.

Tu réfrénais ta joie pour ne pas paraître arrogant.

Il réfrénait son enthousiasme au travail.

Nous réfrénions notre curiosité face aux secrets.

Vous réfréniez vos ambitions pour des raisons familiales.

Ils réfrénaient leur désir d'aventure.

Future Simple

Je réfrénerai mes instincts pour mieux analyser la situation.

Tu réfréneras ton élan vers de nouvelles opportunités.

Il réfrénera son désir de répondre immédiatement.

Nous réfrénerons nos ardeurs pour éviter les conflits.

Vous réfrénerez votre tendance à procrastiner.

Ils réfréneront leur impulsion de tout contrôler.

Conditional

Je réfrénerais mes propos si je savais que ça te blesse.

Tu réfrénerais ta curiosité si tu connaissais les risques.

Il réfrénerait ses ambitions pour rester avec sa famille.

Nous réfrénerions notre enthousiasme pour ne pas sembler prétentieux.

Vous réfréneriez votre désir de changement pour garder la stabilité.

Ils réfréneraient leur passion dans un environnement professionnel.

Past Simple

Je réfrénai mes critiques lors de la réunion.

Tu réfrénas ton excitation lors de l'annonce.

Il réfréna ses commentaires pendant le débat.

Nous réfrénâmes notre joie quand nous apprîmes la nouvelle discrètement.

Vous réfrénâtes vos questions par respect du temps limité.

Ils réfrénèrent leurs émotions durant le discours.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free
the most advanced AI

The talkpal difference

Immersive conversations

Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.

Real-time feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

Get started
Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot