The French verb "enchâsser" is a transitive verb that is often used in a context where something is being securely set or enclosed within something else. The verb encapsulates the action of embedding or mounting an object, typically a gem or a piece of art, into a surrounding frame or setting, such that it is held firmly. The term suggests precision and care in the way the object is being placed, ensuring that it is both protected and showcased effectively. "Enchâsser" derives its roots from the fusion of the prefix "en-" meaning 'in' and "châsse," which refers to a reliquary or shrine, emphasizing the idea of enclosing something precious or valuable within a protective and honoring space.
Il a décidé de enchâsser le diamant dans une bague en or.
Les artisans savent comment enchâsser les pierres précieuses avec précision.
Elle souhaite enchâsser une photo de sa famille dans un médaillon.
L'horloger a réussi à enchâsser le mécanisme complexe dans le boîtier de la montre.
Le musée a fait enchâsser l'ancienne épée dans un cadre sécurisé pour l'exposition.
Il faut enchâsser ce joyau avec beaucoup de soin pour ne pas l'endommager.
L'artiste a choisi de enchâsser ses œuvres dans des cadres minimalistes pour attirer l'attention sur les couleurs.
Peux-tu enchâsser cette pierre dans mon collier préféré ?
La technique pour enchâsser les pierres sur ce bracelet est très ancienne et fascinante.
Il a appris à enchâsser les cristaux dans le métal dès son plus jeune âge.
Je enchâsse la pierre précieuse dans la bague.
Tu enchâsses l'émeraude dans le collier.
Il enchâsse le diamant avec soin.
Nous enchâssons les perles dans le bracelet.
Vous enchâssez les rubis dans la couronne.
Ils enchâssent les pierres dans le médaillon.
Je enchâssais les gemmes quand tu es arrivé.
Tu enchâssais les cristaux avec délicatesse.
Elle enchâssait les opales dans l'ancien temps.
Nous enchâssions les saphirs chaque année.
Vous enchâssiez les topazes avec expertise.
Ils enchâssaient les améthystes pour la cérémonie.
Je enchâsserai cette pierre dans une nouvelle monture demain.
Tu enchâsseras le joyau dans un écrin de velours.
Il enchâssera le bijou pour l'anniversaire de sa femme.
Nous enchâsserons les pierres précieuses dans les trophées.
Vous enchâsserez la turquoise dans la sculpture.
Elles enchâsseront les agates dans la parure royale.
Je enchâsserais le cristal si j'avais l'outil adéquat.
Tu enchâsserais le grenat si tu savais comment faire.
Il enchâsserait la perle si elle était plus petite.
Nous enchâsserions les diamants si nous en avions plus.
Vous enchâsseriez les onyx si cela ne coûtait pas aussi cher.
Elles enchâsseraient les lapis-lazuli pour embellir le vase.
Il faut que je enchâsse cette gemme avant ce soir.
Il est important que tu enchâsses ce saphir correctement.
Il est nécessaire qu'il enchâsse la topaze sans tarder.
Il est essentiel que nous enchâssions ces perles pour la célébration.
Je veux que vous enchâssiez les émeraudes avec précaution.
Il faut qu'ils enchâssent les joyaux avant l'exposition.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
