The French verb "atomiser" is derived from the word "atome," which translates to "atom" in English. In French, "atomiser" generally means to break something down into very small particles or fragments, akin to reducing it to atoms. The verb can be used both literally, as in pulverizing a solid substance into a fine mist or powder, or figuratively, to indicate an action that thoroughly defeats or destroys something. The concept of "atomiser" encapsulates the idea of dispersing or splitting something into the smallest possible components, emphasizing the thoroughness and intensity of the action.
Il est important de bien atomiser le parfum pour une répartition égale sur la peau.
Le fermier utilise un pulvérisateur pour atomiser les pesticides sur ses cultures.
La peinture doit être correctement atomisée pour éviter les coulures.
Le chef a décidé d'atomiser un peu d'huile d'olive sur la salade avant de servir.
Pour traiter l'asthme, il est souvent nécessaire d'atomiser des médicaments directement dans les voies respiratoires.
L'artiste utilise un aérographe pour atomiser la peinture sur la toile.
En cosmétique, il est fréquent d'atomiser l'eau thermale sur le visage pour rafraîchir la peau.
Le technicien a recommandé d'atomiser un lubrifiant sur les pièces pour les protéger de la corrosion.
Lors de la désinfection de la salle, il faut atomiser le désinfectant dans tous les coins.
Avant l'exposition au soleil, il est conseillé d'atomiser un écran solaire sur la peau pour une protection optimale.
Je atomise le parfum dans la pièce.
Tu atomises l'eau sur les plantes.
Il atomise la peinture sur le mur.
Nous atomisons les ingrédients pour le gâteau.
Vous atomisez le désinfectant sur les surfaces.
Ils atomisent le pesticide dans le jardin.
Je atomisais souvent des parfums lorsque je travaillais dans la boutique.
Tu atomisais l'huile sur la salade hier.
Elle atomisait de l'eau sur son visage pour se rafraîchir.
Nous atomisions le produit chaque matin.
Vous atomisiez les plantes tous les soirs.
Ils atomisaient les champs avant la récolte.
Je atomiserai le parfum avant que les invités n'arrivent.
Tu atomiseras le jardin demain matin.
Il atomisera la salle avant la réunion.
Nous atomiserons la nouvelle peinture sur la maquette.
Vous atomiserez les vitres après la construction.
Elles atomiseront le produit après le lavage.
Je atomiserais les fleurs si j'avais le temps.
Tu atomiserais le salon si tu avais un atomiseur.
Il atomiserait les draps avant de dormir.
Nous atomiserions la chambre si cela pouvait aider à dormir.
Vous atomiseriez les arbres si c'était nécessaire.
Ils atomiseraient le jardin après avoir planté de nouvelles graines.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
