The French verb "anesthésier" translates to "anesthetize" or "numb" in English. It refers to the process of administering an anesthetic to eliminate or reduce sensation or pain in a part of the body, usually in preparation for a surgical procedure. The term can be used in both medical contexts and figuratively to describe rendering something insensitive or unresponsive. "Anesthésier" captures the essence of temporarily blocking sensation to provide relief or to perform certain medical interventions without discomfort to the patient.
Le médecin a décidé de anesthésier le patient avant l'opération.
Il est essentiel de anesthésier la zone avant de procéder à l'extraction dentaire.
Le vétérinaire va anesthésier le chien avant la chirurgie.
Je ne voulais pas être complètement anesthésié, alors j'ai demandé une anesthésie locale.
La crème utilisée pour anesthésier la peau avant les injections est très efficace.
Pour anesthésier le patient, l'anesthésiste utilise différents médicaments.
Il est important de vérifier les allergies avant d'anesthésier quelqu'un.
La procédure pour anesthésier le patient a été expliquée en détail par le médecin.
Après avoir été anesthésié, le patient ne sentira aucune douleur pendant l'opération.
L'infirmière a préparé les instruments nécessaires pour anesthésier le patient en urgence.
Je anesthésie le patient avant l'opération.
Tu anesthésies le chien pour son traitement.
Il anesthésie la zone à opérer.
Nous anesthésions les patients en salle d'urgence.
Vous anesthésiez régulièrement lors des interventions chirurgicales.
Ils anesthésient avant de commencer la procédure.
J'anesthésiai le patient hier.
Tu anesthésias rapidement le chat blessé.
Il anesthésia la zone efficacement.
Nous anesthésiâmes plusieurs patients lors de l'épidémie.
Vous anesthésiâtes avec soin chaque patient.
Ils anesthésièrent avant l'extraction dentaire.
Je anesthésierai le patient demain matin.
Tu anesthésieras le patient avant son transfert.
Il anesthésiera avant la chirurgie cardiaque.
Nous anesthésierons les enfants avant les IRM.
Vous anesthésierez les patients en salle d'opération.
Ils anesthésieront avant chaque intervention majeure.
Je anesthésiais souvent dans mon ancien hôpital.
Tu anesthésiais quand il le fallait.
Il anesthésiait les zones délicates avec précaution.
Nous anesthésiions les patients avant les procédures douloureuses.
Vous anesthésiiez avec une grande expertise.
Ils anesthésiaient chaque animal avant la chirurgie.
Il faut que j'anesthésie ce patient avant la procédure.
Il est important que tu anesthésies correctement l'animal.
Il veut qu'il anesthésie avec moins de médicament.
Nous demandons que nous anesthésiions le patient nous-mêmes.
Il est nécessaire que vous anesthésiiez avec prudence.
Il est essentiel qu'ils anesthésient avant de procéder.
Je anesthésierais le patient si c'était nécessaire.
Tu anesthésierais le chat si tu avais les compétences.
Il anesthésierait plus souvent s'il avait plus de personnel.
Nous anesthésierions si nous avions accès à de meilleurs équipements.
Vous anesthésieriez les patients si vous étiez en charge.
Ils anesthésieraient plus efficacement avec une meilleure formation.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
